Читать «Автобиографические заметки. Статьи. Письма» онлайн - страница 370

ню" пьесу Йейтса "Земля сердечных желаний" (1894) (там же должна

была пойти пьеса Шоу "Оружие и человек").

37.  Герберт Уэллс,  как и многие другие романисты, пытался писать пье­

сы. Так, он переработал для сцены свой роман "Колеса фортуны" (1896) в пьесу "Каникулы Хупдрайвера", которая никогда не была поставлена.

В августе 1904 г. он пишет первый акт пьесы "Хвост кометы", которая

осталась неоконченной.  "Предвидения" — утопический трактат Уэллса

(1901).  "Война миров" — фантастический роман Уэллса (1898).  Уэлч, Джеймс (1865—1917) — английский актер, выступал в спектаклях по

пьесам Шоу: Ликчиз ("Дома вдовца"), майор Петков ("Оружие и чело­

век", 1894), Официант ("Поживем — увидим", 1900).  Харрисон, Фреде­

рик (1853—1926) — английский актер, впоследствии — театральный пред­

приниматель.  "Мальчик с пальчик" — одноактная пьеса Фредерика Фенна

и Ричарда Прайса, в марте 1904 г. поставлена "Сценическим обществом".

"Каждый человек" — английское моралите конца XV века, ставшее

крайне популярным во всей последующей истории английского театра.

Существует множество его обработок.

38.  Босуэлл, Джеймс (1740—1795) — английский писатель, известный

своей книгой "Жизнь Сэмюэла Джонсона" (1791), отразившей целую эпо­

ху в истории английской литературы.  Локкартовский Скотт — первая

обстоятельная биография Вальтера Скотта, написанная его зятем Д. Лок-

картом.  Корбин, Джон (1870—1959) — американский литератор, театраль­

ный критик газеты "Сан" в 1905—1907 гг. Книга А. Гендерсона о Шоу

вышла в 1911 г. без всякого посвящения.  Гиббон, Эдуард (1737—1794) —

английский историк.

39. Книга Шоу об Ибсене — "Квинтэссенция ибсенизма" (1891).

40.  Росс, Роберт — см. коммент. к с. 187. Статья Шоу об Уайльде в пере­

воде Требича вышла в "Нойе фрайе прессе" 23 апреля 1905 г.  Эпстайн, Джейкоб (1880—1959) — скульптор американского происхождения. В

момент написания письма приехал в Лондон после недолгого пребывания

в Париже.

41.  Чертков, Владимир (1854—1936) — русский эмигрант, живший в Лон­

доне, издатель и переводчик Л. Толстого, автор книги "Уход Толстого"

(1922). Отрывки из настоящего письма Шоу были опубликованы Черт­

ковым в книге "Толстой о Шекспире", вышедшей впервые на немецком

языке в 1906 г. Поскольку большая часть сочинений Толстого этого

периода не могла быть напечатана в России по цензурным соображениям

477 

или печаталась с большими купюрами, они издавались за границей — сна­

чала в Женеве, затем в Лондоне, где по инициативе Черткова было основа­

но издательство "Свободное слово". Работа Толстого "О Шекспире и о

драме" была написана в 1903—1904 гг. Верстка нового предисловия Шоу

к роману "Неразумный брак" прошла в конце июля 1905 г.  Роу, Нико­

лас (1674—1718) — английский драматург. Издатель первого в XV1I1 в.

Собрания сочинений Шекспира (1709) и автор биографии Шекспира, пред­

посланной этому изданию.  Джонсон, Сэмюэл (1709—1784), — английский

критик, лексикограф, эссеист. Издатель сочинений Шекспира (1765).

Подделки Сэмюэла Айрленда пьес Шекспира были опубликованы в 1796 г.