Читать «Rolling Stones. Время собирать камни» онлайн - страница 68

У нас опустились руки. Это-то и помешало нам превратиться в поп-звезд. Нам

пришлось поработать в Америке, и она по-настоящему сплотила группу. В Анг-

лии нас никто не слышал. Мы отыгрывали четыре номера и уходили».

На следующий день тур переместился в Сан-Антонио, штат Техас, в зал Teen

Fair. Лохматые головы Stones привлекали всеобщее внимание в аэропорту и отеле.

Для местной деревенщины это был первый опыт знакомства с длинными волоса-

ми, и охваченные паникой гомофобии по отношению к столь странным сущест-

вам мужланы освистывали их и осыпали насмешками. Провинциальные девушки

в кашемировых свитерах с круглыми воротниками и заколками в волосах интере-

совались у музыкантов, почему они не носят ридикюли и не пользуются губной

помадой. За кулисами они также столкнулись с неприкрытой враждебностью, и

Мик Джаггер сцепился с гитаристом из группы кантри-певца Джорджа Джонса

и в конце концов швырнул его через спину, после чего Джонс, у которого внеш-

ний вид Stones вызывал явное отвращение, велел своему парню успокоиться.

После выступлений в Сан-Антонио Stones сфотографировались у Аламо, свя-

тыни независимости Техаса. Они с горечью жаловались своему менеджеру Бони-

су, что не могут снять местных девчонок, которых Кейт охарактеризовал как «аб-

солютно безмозглых». Встревоженные постоянными насмешками и оскорбле-

ниями со стороны аборигенов и напуганные телевизионными сообщениями о

частых случаях проявления насилия, Кейт и Билл приобрели в Техасе дешевые адтематические пистолеты. Кейт больше никогда не ездил в американские туры

безоружным, тем более что, как ему стало известно, Мадди Уотерс постоянно но-

сил при себе пистолет 25-го калибра.

Эндрю Олдхэм хотел записать следующий альбом Stones в США. И он, и му-

зыканты были недовольны результатами сеансов записи, осуществленных в Анг-

лии, чье звучание никак не удавалось приблизить к живому звуку группы. Они ви-

нили в этом плохо оснащенные лондонские студии, а также некомпетентных ин-

женеров и приняли решение исправить положение вещей в какой-нибудь более

современной американской студии. Фил Спектор порекомендовал им поехать в

Чикаго и поработать там вместе с их кумирами - героями ритм-энд-блюза. 9 июня Stones вылетели в Город Ветров. Они намеревались вечером того же дня посе-

тить некоторые знаменитые блюз-клубы, но им посоветовали пока держаться по-

дальше от Саут-Энда из-за высокой напряженности в межрасовых отношениях.

Брайан Джонс посвятил вечер сочинению посланий обеим своим беременным

подружкам.

На следующий день они приехали в Chess Records на Саут Мичиган-авеню,

2120, и, войдя в студию, увидели большого негра с поразительно знакомым лицом,

который красил потолок, стоя на приставной лестнице. Это был Мадди Уотерс.

Кейт: «Он красил этот дурацкий потолок, одетый во все белое, с каплями бе-

лой краски на лице, похожими на слезы. В то время его пластинки не продавались,

и ему приходилось подрабатывать подобным образом. Парадокс: король блюза,

красящий потолок. Когда мы начинали играть, нашей главной целью было при-