Читать «5 том. Анжелика в мятеже (пер. Неизвестного)» онлайн - страница 42

Анн и Серж Голон

— Это еще одна причина, по которой я должен читать здесь мессы, — сказал он вежливо.

Он взял руку Анжелики, и его красивые глаза наполнились мольбой.

Она отвернулась, внезапно ослабевшая, и покачала головой несколько раз. Потом она закричала:

— Очень хорошо! Вы останетесь... и будете читать свои мессы, мой маленький священник. В конце концов, это может быть полезно для всех!

То был сезон возвращений домой.

Двумя днями позже Флико, который служил у вельможи, нанявшего его в Легорне, вернулся из Италии. Ему потребовалось шесть месяцев, чтобы совершить неблизкое путешествие на муле. Кожа его загорела, плечи стали шире.

— Почему ты не возвратился сразу в Париж? — спросила Анжелика.

— Я поехал туда, чтобы расспросить о вас, но когда мне сказали, что вы вернулись в поместье, я снова пустился в путь.

— Но почему ты не остался в Париже? — настаивала она. — Умный парень, вроде тебя, мог без трудностей найти там хорошую работу.

— Я предпочитаю служить вам, мадам.

— Но я не могу обещать тебе удачи здесь. Я на плохом счету у короля. Ты всегда принадлежал Парижу и там чувствовал себя как дома.

Он ведь был, в конечном счете, взят из Двора Чудес.

— Но куда мне идти, мадам, — спросил Флико. — Вы были единственной семьей, которой я служил. Вы были мне почти как мать и после того, как спасли меня от избиения, я отлично знаю, если вернусь в Понт-Неф, то снова стану срезать кошельки.

— Я надеялась, что ты избавился от этой вредной привычки.

— О, это другая история, — сказал Флико. — Парень, вроде меня, имеет натренированные руки. В конце концов я выдержал экзамен с честью, иначе как бы я остался в живых во время путешествия? Когда мы были детьми во Дворе Чудес, там жил старик, отец Херлеро, который говорил нам каждое утро: «Мне не нравится эта идея. Я не против выполнять определенную работу, но предпочитаю оставаться у вас на службе».

— Ну, если так, ты можешь оставаться, добро пожаловать, Флико. Ты и я много пережили вместе.

В тот же самый вечер еще один незнакомец подошел к воротам замка. Служанка сказала Анжелике, что какой-то мужчина хочет повидаться с ней, и что он от ее брата Гортрана. Она почувствовала, как румянец покидает ее щеки, и дважды переспросила имя. Мужчина был в кухне, стоя перед открытым коробом, соблазнял служанок лентами, иголками, картинками и лекарствами.

— Правильно ли я поняла, что вы будто бы пришли от моего брата Гортрана? — спросила Анжелика.

— Да, госпожа маркиза. Ваш брат, наш товарищ по мастерству, дал мне кое-что для вас, когда я начал свое путешествие по Франции. Он сказал: «Когда ты будешь проходить по Пуату, зайди в замок Плесси. Попроси встречи с хозяйкой замка и передай ей это от брата Гортрана».

— Как давно вы видели моего брата?

— Более года назад.

Ответ объяснил все. Рассказывая о путешествии по Бургундии и Провансу, долгой остановке на Пиренеях и на берегу голубого океана, он открыл кожаную сумку и достал холст, старательно завернутый в ткань.

Анжелика взяла подарок и велела слугам позаботиться о коробейнике, заверив его, что он может оставаться под ее кровом столько, сколько пожелает.