Читать «5 том. Анжелика в мятеже (пер. Неизвестного)» онлайн - страница 38

Анжелика ощутила боль ребенка, брошенного близкими. Ночь казалась ей еще темнее, когда она достигла замка Плесси.

Дважды она издала крик совы, прижав руки к губам совсем механически, так как это стало привычным для нее. Слуги были на страже, и с верхушки башни донесся ответный крик.

Мальбрант стоял в подвале у входа в коридор со свечой в руке.

— Такая жизнь не может больше продолжаться, мадам, — сказал он. — Все эти хождения по ночам по лесу безумие. В следующий раз я пойду с вами.

Старый слуга, должно быть, заметил беспорядок в ее одежде и волосах, и следы слез на щеках, которые она не успела стереть. Анжелика выпрямилась, стараясь сохранить обычное выражение лица, и полезла в карман за носовым платком.

— Хорошо, ты пойдешь со мной в следующий раз, но скорее ла Вайолет, так как в лесу слишком сыро для тебя.

Они выбрались из подвала в притихший дом. Она заставила себя улыбнуться:

— Этот тип спит? — спросила она, указывая в направлении спальни капитана.

В своей комнате она сбросила порванную одежду и помылась. Она все еще чувствовала тиски рук вождя гугенотов и ощущала грубое тепло его рук на своей коже.

Анжелика взяла кувшин холодной воды и вылила на свое обнаженное тело. Потом надела купальный халат и причесала волосы.

Она все еще чувствовала себя ужасно несчастной. Мысль о том, что случилось этой ночью в лесу, никогда ее не оставит. Она напомнила ей тот горький случай, который ей пришлось пережить с безумным де Скренвилем.

«А я думала, что все худшее позади», — сказала она себе. Анжелика вернулась в спальню и поставила подсвечник перед зеркалом.

Подойдя ближе к зеркалу, она изучила свое лицо, те изменения, что произошли с ним за последние несколько недель. Щеки вернули былую округлость, глаза казались менее ввалившимися, а губы стали яркими и красными.

Все, что оставалось от прошлого, было скорее трагической тенью, и ее лицо снова было, как у молодой девушки.

Теперь она больше не фаворитка, она — королева.

«А что, если будет еще хуже?»

Как же ее новое лицо будет выглядеть под версальской косметикой?

Анжелика открыла дверь в туалетную к принялась за кремы и пудру, которые хранила в маленьких баночках. Вынула небольшую сандаловую шкатулку с изумрудами матери и механически ее открыла.

Она снова начала вспоминать различные эпизоды из своей жизни, полной приключений, и рассматривать лежащие перед ней сувениры: зубочистку, принадлежащую поэту, египетский кинжал Родогона, маленькое деревянное яйцо Кантора, ожерелья женщин дю Плесси-Бельер. Ее первое обручальное кольцо пропало, когда она жила во Дворе Чудес, украденное, как она подозревала, Николя, когда она спала.

Это была трудная дорога с солнечным светом и тенями, перемежающимися с тех пор, как она волей короля стала вдовой без имени и прав. Ей было тогда только двадцать лет. Позднее, после ее замужества с Филиппом и ее отъезда в Кандию, несколько лет она провела при Дворе. Да, если кто-то наблюдал за ней со стороны, мог запомнить ее, важную даму, торопящуюся с одного приема на другой. Но вспоминая интриги, в которые она была втянута, ловушки, подстерегавшие ее на каждом шагу, она не чувствовала сожаления по тем временам.