Читать «Анжелика - Маркиза Ангелов. Дорога в Версаль» онлайн - страница 5
Анн и Серж Голон
Анжелика не заметила, как все пространство вокруг нее, пустынное к моменту их появления, постепенно заполнилось устрашающей, оборванной толпой.
Она была совершенно потрясена видом этого хранилища костей. Она не знала, что эта мрачная склонность к накапливанию скелетов почиталась в Париже; все большие церкви столицы старались состязаться в этом с Младенцами. Анжелике это показалось ужасным, а карлик Баркароль находил это изумительным.
Он мурлыкал:
Анжелика медленно повернулась к нему.
— Ты что, поэт?
— Эти слова не мои, а маленького Отверженного Поэта.
Пламя, вспыхнувшее в ней, помогло ей придти в себя.
— Ты его знаешь?
— Знаю ли я его! Он же поэт Понт-Нефа.
— Его я тоже должна убить.
Карлик подпрыгнул, как лягушка.
— Эй! Полегче! Он — мой товарищ!
Он оглянулся вокруг, призывая в свидетели окружающих, и постучал себе по лбу пальцем.
— Она сумасшедшая! Она хочет убить каждого!
Послышался какой-то шум, и толпа расступилась, пропуская невероятную процессию.
Впереди всех шествовала высокая тощая личность, ступавшая по грязному снегу босыми ногами. Густая белая грива свисала до плеч, но лицо его было безбородым и безусым. Его можно было принять за женщину, и, возможно, он и не был мужчиной, несмотря на то, что был одет в облегающие штаны и изодранный мундир. Со своими резко выступающими скулами, тусклыми, глубоко сидящими глазами, он был таким же бесполым, как скелет, и на редкость хорошо вписывался в кладбищенский пейзаж. Он нес длинную пику, на которую была насажена дохлая собака.
Следом за ним шел толстый маленький человек, также безбородый, который размахивал метлой.
За этими двумя странными знаменосцами следовал шарманщик, усердно крутивший ручку своего инструмента. Оригинальность его одеяния заключалась в чудовищных размеров соломенной шляпе, доходившей ему почти до плеч. Но он вырезал дыру в полях, сквозь которую были видны его насмешливые глаза. За ним шел ребенок, бивший в медный таз, как в барабан.
— Хочешь, чтобы я назвал тебе имена этих господ? — спросил Анжелику карлик.
Подмигнув ей, он добавил:
— Ты знаешь знак, но я вижу, что ты не наша. Те, кого ты видишь впереди — Большой Евнух и Маленький Евнух. Большой Евнух многие годы находится на краю смерти, но не умирает. Маленький Евнух следит за женщинами Великого Кезра. Он несет эмблему короля нашего мира.
— Метлу?
— Шшш! Не смейся над ней. Эта метла может хорошо очистить дом. За ними идут шарманщик Тибо и его паж Лино. А вот идут женщины нашего короля.
У женщин, на которых он указал, были распухшие лица проституток и обведенные черными кругами глаза. Некоторые из них еще неплохо выглядели и бросали вокруг себя наглые взгляды, но только самая первая из них, очень юная, почти девочка, еще сохранила свежесть. Несмотря на холод, ее молодая грудь была обнажена, и она с гордостью демонстрировала ее.
За ними следовали факельщики, вооруженные шпагами мушкетеры, нищие и мнимые пилигримы из Сен-Жако, а потом показалась тяжелая, скрипящая тачка, которую толкал гигант с пустыми, ничего не выражающими глазами и отвисшей нижней губой.
