Читать «Родени за ченгета» онлайн - страница 179
Дейвид Балдачи
— А защо бихте го направили? — предпазливо попита Рой.
— О, имаш предвид нещо в замяна? Нека ти го кажа по друг начин. Аз не обичам протестите на защитата. Още по-малко ми харесват исканията за разследване. Според мен трябва да започнем на чисто.
В очаквателния поглед, който тя му отправи, имаше всичко: снизходителност, ирония, триумф.
— Казано с други думи, аз забравям за умишленото нарушение, на което станах свидетел, а вие ме допускате като защитник на този човек?
— Не съм извършила никакво умишлено нарушение. Работя в пълно съответствие с правата, които ми дава законът.
— Мога да поискам съдебна забрана да бъде разпитван в мое отсъствие.
— Но не и при възраженията ми.
— Добре, нека си изясним нещата. Защо ми предлагаш сделка, след като твърдиш, че не си нарушила закона?
— Защото искам именно ти да представляваш Лу.
— Защо?
Мона се приведе напред и понижи глас, за да я чуват само Рой и Мейс.
— Защото, ако те дисквалифицират, ще назначат някой
На вратата спря и се обърна.
— О, Лу, щях да забравя…
От джоба на сакото й се появи още едно пакетче „Туинкис“, което кацна на масата пред Капитана. Подхвърли му го небрежно като кокал на куче. Миг по-късно излезе, следвана от двамата агенти.
Капитана моментално разпечата пакетчето и блажено задъвка.
93
Рой дръпна Мейс в далечния ъгъл на стаята. Капитана беше отправил празен поглед в стената и бършеше слюнката от устните си.
— Може би е права, че съм левак — умърлушено прошепна той.
— Правило номер едно, приятелю — смушка го Мейс. — Мона никога не е права!
— Капитана заслужава най-добрите адвокатски услуги, а аз дори не обърнах внимание на въпроса със свидетелските показания — поклати глава той. — Щях да се явя в съда, за да ми отрежат главата!
— Капитана иска
— Ами! Той не знае какво иска, с изключение на тъпите десертчета!
— Ще се справиш, Рой. Може и да си поизгубил форма, но ще се справиш. А не си обърнал внимание на конфликта на интереси, защото си невинен и искаш да помогнеш на този човек.
— Когато не си във форма, не можеш да защитаваш човек, обвинен в предумишлено убийство! Тук няма място за грешки, особено срещу противник като Мона. Аз също я ненавиждам, но трябва да признаем, че има ум в главата.
— В същото време й липсва морал. На практика тя подкупи Капитана с две пакетчета сладкиши и голямото си деколте!
— Което я прави още по-опасна.
— Работата е там, че ти вече прие да го защитаваш, Рой. Нали затова те уволниха от фирмата? Нима ще отидеш да им скимтиш и да се молиш да ти върнат хубавата работа? И ще оставиш горкия бездомник в ръцете на някой нафукан адвокат, на когото изобщо не му пука дали Капитана ще прекара остатъка от живота си зад решетките? Това ли искаш?
— Не, разбира се! — разгорещено отвърна Рой.