Читать «Право в десетката» онлайн - страница 67

Джанет Еванович

Закрачих делово към кафеварката.

— Просто внимавам.

— Разбирам те — кимна Лула. — Какъв е планът за днес?

— Имам нужда от друга кола. Не мога да се слея с околните, когато шофирам пикапа на Рейнджъра.

А по-точно казано, не можех да стана невидима, когато паркирах пикапа за през нощта. Хората на Рейнджъра непрестанно патрулираха улиците около подземния гараж. Не исках да рискувам някой от тях да забележи пикапа.

— Надявах се да дойдеш с мен до дома на родителите ми. Ще оставя пикапа в техния гараж. А после можем да отидем да потърсим нова кола.

— Нова кола! Адски обичам да купувам нови коли.

Сипах си сметана и отпих от кафето.

— Този вид пазаруване няма да ти допадне. Нямам пари и търся евтина развалина — обясних и се обърнах към Кони. — Като говорим за пари, предполагам вече знаеш, че Панчек изчезна с единствените ми белезници.

— Лула ми разказа. Вземи един чифт от садо-мазо кутията, когато си тръгваш.

На времето на улица „Кармен“ имаше процъфтяващ порнографски магазин. Носеха се слухове, че бил най-големият доставчик на вибратори, камшици и вериги в щата. Преди девет месеца собственикът му реши, че му е писнало да плаща рекет на мафиотите, и каза на отговорната за него мутра да върви на майната си. Няколко дни по-късно магазинът загадъчно се подпали и изгоря. Цял кашон белезници оцеля в пожара почти без щети и Вини го купи адски евтино.

— Защо искаш да оставиш пикапа у родителите си? — полюбопитства Лула. — Защо просто не го върнеш?

— Ще ми се да го задържа още малко. За всеки случай. Не знаеш кога точно може да ти потрябва пикап.

А и нямаше да мога да проникна в апартамента на Рейнджъра, ако върнех ключовете на Танк.

— Тази сутрин разполагам с няколко нови бегълци — уведоми ме Кони. — Ще подготвя документацията по-късно и утре можеш да се заемеш с тях.

— Предполагам, че след като се снабдиш с нова кола, ще искаш да отидем да потърсим Харълд Панчек — обади се Лула.

— Да, мисля да постъпя точно така.

— Също така предполагам, че аз би трябвало да дойда с теб, тъй като той е адски коварен.

Огледах купчината папки върху картотеката. Имаше работа поне за един месец.

— А какво ще правиш с картотекирането? — попитах я.

— Мога да свърша работата, когато си поискам. Картотекирането не е въпрос на живот и смърт. Имам си приоритети. Отнасям се изключително сериозно към приятелството ни. Чувствам се длъжна да те придружавам в опасните издирвания на престъпници, за да пазя кльощавия ти задник. Приликата на някого си със Спъндж Боб не означава, че той не е жесток и опасен тип.

— Жалка работа — изсумтя Кони, като изгледа Лула мрачно. — Готова си на всичко, само и само да се отървеш от картотекирането.

— Не на всичко — възрази Лула.

След десетина минути пикапът на Рейнджъра бе прибран в гаража на нашите.

Баща ми бе докарал буика на чичо Шандор от полицията и сега Синята птица и пикапът на Рейнджъра стояха уютно заедно, заключени в гаража.

— Каква приятна изненада! — възкликна баба, когато ме видя до кухненската врата.