Читать «Милостта на Калр» онлайн - страница 41
Ан Леки
Двете примигнаха, когато корабът им показа необходимата информация.
— Всичко покрива стандартите, капитана — каза Екалу.
Калр Пет влезе в декадната стая; носеше две тъмносини бутилки в ръце, трета стискаше под мишница. С безучастно лице, но с вътрешно неодобрение, остави бутилките на масата.
— Арак — казах аз. — От добрия. За онази, която победи.
— За цялата декада ли, капитана? — попита лейтенанта Екалу с леко колебание. Озадачена.
— Сами ще решите как да си го поделите — казах аз. Знаех, разбира се, че Етрепа Осем и Бо Девет вече са съобщили на колегите си и воините от Етрепа и Бо бързо- бързо са пресметнали дела си от наградата. Поравно или заделяйки малко по-голям дял за своите лейтенанти.
По-късно, в каютата на Сейварден, Екалу се обърна на другата си страна и каза на сънената Сейварден.
— С цялото ми уважение... не се обиждай, но... Не искам да те обидя. Само дето... всички се чудят дали коленичиш на госпожата.
— Защо го правиш това? — попита Сейварден, все още унесена, после тръсна глава да се разсъни. — Защо я наричаш „госпожата“ вместо „капитана“ или „флотска капитана“? — Идваше на себе си. — Не, като се замисля, знам защо. Извинява ѝ. Защо да се обиждам?
Екалу не отговори, силно смутена. — Бих, ако тя искаше. Но тя не ме иска.
— Госпожата... флотската капитана аскет ли е?
Сейварден се изсмя иронично.
— Не мисля. Тя не говори много, нашата флотска капитана. Не е от приказливите. Но ще ти кажа едно. — Пое си дълбоко дъх, издиша. После още веднъж, докато Екалу я чакаше да продължи. — Можеш да ѝ вярваш от тук до края на вселената. Тя никога няма да те предаде.
— Сериозно? — каза Екалу, видимо скептична. Изпълнена със съмнение. После се сети за нещо друго.
— Била е в специални операции преди?
— Не мога да кажа. — Сейварден сложи голата си ръка върху корема на Екалу. — Кога започва дежурството ти?
Екалу трепна леко, тръпка, породена от сложни емоции, най-вече приятни. Повечето не-радчаи не разбират емоционалния заряд, който голите ръце, без ръкавици, носят за една радчаи.