Читать «Стрелците в Мексико» онлайн - страница 19
Майн Рид
Е, бяхме наречени джорджийски янки, но се отървахме.
— Работата ни е спукана, Хари — рече Вили Коб, когато бавно се замъкнахме по-нататък с клюмнали глави.
— Лошо, Вили, много лошо — потвърдих аз.
— Трябва да измислим нещо, което да ни помогне да се отървем от затрудненията.
— Трябва, Вили.
— Тогава мисли, Хари.
— Ще се помъча.
Усърдно започнах да си бия главата над разрешението на тази наистина трудна задача. Но каквито и планове да съставях, като ги разглеждахме от по-близо, виждахме, че не струват нищо. Вече съвършено се умърлуших, когато Боб, който вървеше двадесет крачки отпреде ми, изведнъж спря коня си, обърна се към мен и извика с всичката сила на здравите си дробове:
— Хари, открих!
— Е?
— Разсякох гордиевия възел!
— Нима!
— Да, Хари, и го разсякох не по-зле от Александър Македонски! Не вярваш ли?
— Вярвам, вярвам! Но как?
— Потърпи, тая вечер ще научиш. Още не съм обмислил подробностите. Как предполагаш, на какво разстояние сме от Колумбия?
— Мисля, че на двадесет, двадесет и пет километра. Вече сме изминали най-малко пет.
— Така. Тогава да вървим колкото се може по-полека — каза дълбокомислено Коб, — защото трябва да се намерим там не по-рано от вечерта. Що за място е Колумбия, Хари?
— Нямам понятие — отвърнах. — Колумбия е столица на щата и затова предполагам, че в нея може да се пооправим наистина.
— Ще видиш, ще стане както казваш. Остави на мен!
Отпуснахме юздите и конете ни тръгнаха по-бавно. Докато Вили Коб обмисляше подробностите на тъмния си план, аз мълчаливо му се любувах. Трябва да ви кажа, че той бе голям хубавец. Висок, с широки плещи, черни коси, хубави мустаци и тъмни, горещи очи… Положително бе омайвал жените. Когато се стъмни добре, влязохме в Колумбия, фенерите в тоя град, разбира се, не бяха угаснали. Коб си отваряше очите на четири и непрекъснато спираше да разчита табелите над магазините.
— А! — извика по едно време. — Ето какво ни трябва!
Спря коня пред една дърводелница.
Скочи от коня, влезе при майстора и доколкото можах да разбера, като го следях през прозореца, бе започнал да се пазари за някакъв голям празен сандък, изваден за продан. Приближих и чух края на разговора: Когато пробиете дупката и заковете капака, напишете на нея ей този надпис — Коб подаде на майстора парче хартия, на която бе надраскал нещо. — Ето ви парите веднага!
Той се поклони леко и излезе.
— Да вървим — каза ми и се качи на коня. — Измислих нещо ве-ли-ко-ле-пно!
Попитахме първия срещнат полицай къде се намира най-добрият хотел и се запътихме към него.
Като пристигнахме, на разстояние няколко крачки. Вили Коб скочи отново от коня, подаде ми юздата и каза:
— Ще се върна след час. Ти заръчай вечеря и яж, не ме чакай. Вземи хубаво, скъпо помещение. От всичко искай най-доброто! Имената ни не записвай. Това ще сторя аз.