Читать «И какво ще стане с мен?» онлайн - страница 82
Джеймс Хадли Чейс
Настъпи мъртва тишина. Нито един от двамата дори не се престори, че ми вярва.
Джексън каза така, сякаш устата му беше пълна с лимонов сок:
— Същото твърди и мисис Есекс.
Усмихнах му се.
— Щом мисис Есекс твърди, че това е, което се е случило, и аз казвам същото, значи наистина е така.
Отново последва дълга пауза, после Лукас рече:
— Тук имам карта, мистър Крейн. Бихте ли посочили къде стана катастрофата?
— Съжалявам. Изглежда не сте ме слушали внимателно — отвърнах. — Казах ви, че когато стана катастрофата, правех сандвич. Олсън не съобщи ли на въздушния контрол местонахождението си?
— Значи не можете да ни помогнете да открием останките?
— Съжалявам.
— Не можете ли да предположите къде е била повредата? Ърскин е казал, че двигателите горят и пожарогасителите не работят. Защо според вас се е случило това?
Бях сигурен, че ще ми зададат този въпрос и се бях приготвил за него. Впуснах се в професионални дрънканици и Лукас ме слушаше с каменно лице. Не го убедих, нито пък себе си, но Джексън не изпускаше дума, а единствено той ме тревожеше.
— Ако бях в кабината, когато двигателите са се запалили, и бях успял да видя показанията на приборите, можеше да съм много по-полезен — завърших аз, — но бях в кухнята и правех сандвич.
Лукас ми даде карта на Мексиканския залив.
— Не можете ли да ни покажете къде приблизително стана катастрофата?
Погледнах картата и вдигнах рамене.
— Може би на петдесет мили от Пресаго. Не знам. С мисис Есекс бяхме в морето около дванадесет часа и приливът ни изхвърли. Възможно е да са били шестдесет мили… вашето предположение едва ли ще е по-неточно от моето. Просто не знам.
Той сгъна картата и я сложи в джоба си.
— Наши хеликоптери търсят следи от катастрофата. Засега докладите са отрицателни.
— Ако търсят достатъчно дълго, ще открият самолета и тогава, ако намерите черната кутия, ще разберете как е станало.
Те се изправиха, гледайки ме втренчено, после Джексън каза:
— Мистър Крейн, мистър Есекс иска да ви види. Ще ви взема оттук утре в десет сутринта.
— Добре.
Никой от тях не ми подаде ръка. Лукас ме изгледа продължително и аз отвърнах на погледа му, но Джексън изкриви лицето си в усмивка. Щом Лейн Есекс искаше да ме види, за него все още бях момче с късмет.
Уес Джексън отвори една полирана махагонова врата, направи ми знак да вляза, после рече:
— Мистър Крейн, сър.
Пристъпих в просторната стая с панорамен прозорец с изглед към Перъдайс Сити. Пред мен имаше широко бюро с цяла редица телефони и всички останали неща, които заобикаляха всеки важен ръководител.
Зад бюрото седеше Лейн Есекс.
Никога не бях виждал негова снимка и се бях опитвал да си представя как изглежда. Дребен, оплешивяващ мъж на около петдесет и шест години, с тежки рогови очила, с нос като човка на врабче и тънки, твърди устни. Нищо не би могло да ми даде по-точна представа защо мисис Виктория Есекс си търсеше компания за леглото.
— Влезте, мистър Крейн. — Гласът му звучеше рязко. — Седнете.