Читать «Всадник с Вордэна» онлайн - страница 71

Андрэ Нортон

– Это ваш приказ? – Трой словно невзначай качнул в руке бластер.

– Разумеется, нет. Подобные приказы не в традиции кланов. Стоит им узнать об охоте за вами, и будут приняты должные меры, можете мне поверить. – Голос Рерна звенел металлом, и лишь жёсткий прищур глаз и суровая складка вокруг сжатых губ сказали Трою, какая буря гнева бушует сейчас в груди этого сдержанного человека. – Нет ничего легче, – продолжал рейнджер, – как пристрелить сбежавшего диппльмена, а после представить его смерть как трагическую случайность. Судя по всему, именно такую игру выбрали ваши друзья там, наверху. – Рерн кивнул в сторону ещё дымившегося тела. – У вас один шанс из миллиона ускользнуть от этих бандитов…

– Идёт один… – Симб был у лестницы.

Трой на мгновение заколебался. У него был выбор: принять бой здесь или скрыться в зарослях, бросив на пути врагов беспомощного Рерна.

Рерн переводил взгляд с кота на человека.

– У нас ожидаются гости?

– У нас? – Трой интонацией подчеркнул местоимение.

– Да, у нас, Кронг. Он не может быть моим человеком.

Трой поверил охотнику. Итак, сюда идёт враг, идёт убийца.

– Вы можете спрятаться в кустах, – Рерн испытующе посмотрел на юношу. – Им нелегко будет обнаружить свою жертву.

– А вы?

– Какая вам разница, если вы и меня считаете своим недругом, – в тоне охотника звучала мрачная бесшабашность.

– Вот этот, – Трой подбородком указал на распростёртое дымящееся тело, – он стрелял в вас.

– Я же объяснил, их принцип прост: человек убитый «по ошибке», лучше живого свидетеля.

Трой отбросил сомнения. Ухватившись за нить, он переволок Рерна под лестницу. Даже если бы он захотел освободить охотника от пут, времени на эту процедуру не осталось. Но он должен был укрыть беззащитного человека от бластеров Зума и его компаньонов.

– Зум? – спросил он у кота.

– Да, – последовал уверенный ответ.

Сплести ловушку не было времени. А враг, безусловно, вооружён. Значит, Трою нужно стрелять первым. Он взял бластер наперевес и встал, пригнувшись, около Рерна.

– Разрежьте это, – Рерн изо всех сил напряг мышцы, стараясь освободиться.

– Я могу только поджечь их, – ответил Трой, наблюдая за верхним пролётом лестницы.

– Какая-то странная верёвка, – пробормотал охотник.

– От паутины… – Трой кивнул на свисавшие от стен нити.

Рерн замолчал. Оба напряжённо прислушивались. Становилось всё темнее. Юноша непроизвольно подумал о неизвестной и опасной жизни, которая может проявить себя в ночных джунглях. Есть лишь одно место, не заросшее угрюмыми кустами – вымощенная площадка, где установлен вызыватель.

Если Зум задерживается, может быть, им есть смысл перебраться туда? Для этого надо освободить Рерну хотя бы ноги. Или же оставаться здесь и вступить в перестрелку с Зумом, надеясь на удачный прицел почти в полной темноте? Кронг никак не мог сделать выбор между двумя вариантами, каждый из которых был по своему опасен.