Читать «Гняв» онлайн - страница 8
Кристина Дод
— Само да беше вярно това.
Зад нея Уентхейвън каза.
— Този огромен уелски звяр е най-новият пратеник на кралицата до теб.
Мериън се извърна към Уентхейвън.
— Наистина ли, Уентхейвън? Защо не ми каза веднага?
Разпервайки ръце, за да изрази неподкупна невинност, Уентхейвън отвърна.
— Мислех, че съм ти казал.
Мериън пренебрегна думите му и като наклони глава на една страна, огледа изпитателно Грифит, обръщайки особено внимание на демодираните му, кафеникави дрехи.
— Прилича на звяр. Има ли звярът име?
Грифит се поклони, при което приближи лицето си към нейното.
— Грифит от рода Пауъл, с ваше позволение.
Гласът му беше приятен, но едва чула името му, тя усети червенина да избива по страните й.
— Грифит от рода Пауъл? Грифит от рода Пауъл не може да е пратеник на моята кралица. Грифит от рода Пауъл е от хората на краля.
Грифит изпъна тялото си. Плътните му устни се изпиха в знак на одобрение.
— Аз съм човек на краля. Следователно и на кралицата. След като те са свързани и съединени от свещената церемония на църквата.
Мериън се огледа около себе си и видя, че събралата се да поощрява играта й с рапира тълпа, сега поглъщаше жадно всяка дума. Тя повика с ръка един паж, подаде му рапирата си и му нареди да я излъска и да я върне на мястото й. Мериън печелеше време, за да овладее буйния си нрав.
— Как е Елизабет Йоркска? Добре ли е моята господарка?
Грифит от своя страна също забеляза наплива на любопитни наблюдатели и й предложи ръката си.
— Съпругата на краля е добре. Както и нейният син Артур, наследникът на трона.
— Наследникът на английския трон! — усмивката на Мериън преливаше от ирония. — И Хенри Тюдор е бащата.
— Крал Хенри Тюдор е бащата.
На Мериън й идваше да се изсмее на прекомерната важност, която си придаваше Грифит, но през годините, прекарани в двореца, се беше научила да се отнася с уважение към кралската институция, въпреки че не хранеше уважение към мъжете, които преследваха целта да я оглавят. Тя пое предложената ръка и се съгласи.
— Разбира се. Крал Хенри, седмият с това име, е бащата на това дете. Нареди ли вече крал Хенри неговата съпруга да бъде коронована?
— Не още.
— Когато архиепископът миропомаже Елизабет и постави короната на благородническото й чело в Уестминстърското абатство, тя ще бъде поставена над простосмъртните — Мериън се приближи плътно до Грифит, доволна, че може да го използва като клин, за да разцепи тълпата. Когато насъбралите се благородници останаха зад гърба им, тя каза.
— Кралят се страхува. Страхува се, че всички ще кажат, че дължи трона си на своята кралица.
Грифит я поправи, без да се смути нито за миг.
— Той е предпазлив и има основания за това.
— Тронът все още се клатушка под кралския му задник.
— Клатушка се? Не. Не се клатушка и само един глупак може да каже това. Но същите тези глупци, които заявяват, че тронът се клатушка, могат и да продължат, че без подкрепата на родството си с Елизабет Йоркска кралят не може да задържи трона си.
— Ти не си придворен, нали? — попита Мериън с усмивка, повече развеселена, отколкото объркана от почти открито насоченото към нея определение, че е глупачка.