Читать «Хроники Ангела» онлайн - страница 65

Ричи Танкерсли

Она взяла кинжал и принялась его полировать. Ка- кое-то время Баффи смотрела на нее, затем пожала плечами:

— Ха. Похоже, это все объясняет.

Кендра мельком взглянула на нее:

— Что объясняет?

— Когда мы дрались. — Баффи снова пожала плечами. — Ты была восхитительна. Твоя техника. Она безупречна. Лучше моей...

— Я знаю.

Баффи рассердилась, но решила сохранять хладнокровие.

— Но, — заметила она, — в конце концов я бы надрала тебе задницу. А знаешь почему? У тебя нет воображения.

Кендра нахмурилась. Она стала еще усерднее полировать кинжал.

— Правда? — Голос Кендры стал на тон ниже. — Ты так думаешь?

— Ага. Ты хороша. Но одной силы недостаточно. Великий боец должен действовать, учитывая ситуацию. Он должен уметь импровизировать,— Баффи подалась назад, с любопытством оглядывая Кендру. — Не пойми меня неправильно, у тебя есть потенциал...

— Потенциал? — Разъярившись, Кендра бросила нож. Она подскочила к Баффи и посмотрела ей прямо в глаза. — Я могу легко размазать тебя по полу.

Мгновение они смотрели друг на друга. Баффи улыбнулась:

— Сейчас ты чувствуешь гнев, — сказала она.

Это сбило Кендру с толку:

— Что?

— Ты ведь его чувствуешь, правда? Разве гнев не придал тебе сил? — Баффи кивнула с мудрым видом. — Истребительнице это необходимо.

В этот момент вошел Ксандр и взял книгу со стола Джайлса. Кендра тут же застыла, опустив глаза.

— Прошу прощения, дамы, — вежливо сказал Ксандр. Он взглянул на Кендру. — Отличный ножик.

Когда Ксандр вышел, Баффи с симпатией посмотрела на лишившуюся дара речи Кендру:

— Полагаю, насчет свиданий твой Куратор тоже придерживается четкой позиции?

— Мне непозволительно разговаривать с парнями, — ответила Кендра.

Баффи не смогла сдержать улыбку:

— Тебе их можно только избивать, верно? — Затем ее глаза расширились от внезапной догадки. — Подожди минутку.

— Что?

— Тот парень, — сказала Баффи. — Тот скользкий тип, которого ты размазала по барной стойке...

Кендра была озадачена:

— Ты думаешь, он может нам помочь?

Я думаю, мы можем его заставить.

Глава 21

От боли у Ангела кружилась голова.

Друзилла стояла перед ним на коленях, поставив одну ногу между его длинными ногами, и он видел бутылочку со святой водой в ее руке. Она опасно покачивала ею прямо над ним.

— Скажи, дядя...

Он отвернулся от нее.

— Да, все верно. — Озорная улыбка тронула уголки ее губ. — Ты убил моего дядю.

Она опять плеснула воды, наслаждаясь его криками. В комнату вошел Спайк и заметил ее сомнительную позу. Ему стало неприятно.

— Хватит, — только и сказал Спайк. — Пора в церковь.

Друзилла посмотрела на него, теперь она казалась невинным ребенком.

— От нее такой забавный эффект, — улыбнулась она и протянула ему бутылочку со святой водой.

Друзилла хотела поцеловать его, но Спайк этого даже не заметил. Сейчас его интересовало только одно, и ему не терпелось с этим покончить.

Он подошел, чтобы отвязать Ангела. Когда Спайк вошел в комнату, Ангел заметил на его лице вспышку ревности. И теперь в его голове созревал план — план, который должен принести ему освобождение.