Читать «Хроники Ангела» онлайн - страница 63

Ричи Танкерсли

Ее голос стал жестким и холодным. Она ждала ответа.

— Если б я мог... — Ангел задыхался. — Я...

— Прикуси язык, — прикрикнула Друзилла. — Они могли есть. Хлеб. Яйца. Мед. — Она замолчала, ее голос вдруг стал мягким. — Пока ты не пришел и не перегрыз им глотки...

Снова вода. Ангел сжал кулаки. Он выгнул спину, пытаясь увернуться.

Взглянув в его лицо, Друзилла вдруг увидела то, чего не видела никогда раньше.

Печаль. Сожаление. Бесконечную боль от воспоминаний...

Выражение ее лица смягчилось. В какой-то момент она стала совершенно уязвимой, потерянной.

— Ты помнишь? — мягко спросила она.

Ангел кивнул:

-Да.

— Ты помнишь такой голод?

-Да.

Друзилла улыбнулась:

— Ты накормил меня.

Сейчас она говорила не о еде, и Ангел это знал. Ему стало не по себе, и он отвернулся.

— Ты думаешь, в тебе этого больше нет, — мурлыкала Друзилла, наклоняясь к нему. — Но ты ошибаешься. Еще как есть. Ты это чувствуешь.

Внезапно она выплеснула на него еще одну порцию воды.

Ангел запрокинул голову и закричал от невыносимой боли.

— Я почти чувствую это, — прошептала Друзилла.

Она медленно облизнула губы.

Глава 20

По-прежнему еще очень многое нужно было сделать.

Ночь неуклонно приближалась, и где-то в Санни- дейле готовились совершить чудовищный ритуал.

— В Саннидейле сорок три церкви? — Джайлс смотрел через плечо сидевшей за компьютером Ивы. — Что- то уж очень много.

— Слишком много зла исходит из Адовой Пасти, — обьяснила Ива. — Это заставляет людей больше молиться.

— Проверь, может, какие-то закрыты или заброшены.

Ива так и сделала. Когда Джайлс понес огромную

книгу туда, где сидели Корделия и Ксандр, он заметил, как сильно они оба напряжены. Стулья, на которых они сидели, были плотно придвинуты друг к другу и к стелу, а ребята, казалось, всеми силами старались не встречаться взглядами. Оба как будто аршин проглотили. Они сосредоточенно просматривали изображения демонов, и Джайлсу оставалось только удивляться их странному поведению.

Мы просмотрели демонов, — сказал ему Ксандр. — И монстров. Но не нашли ни червяка, ни полицейской.

Джайлс передал им книгу, которую принес:

— Думаю, с этой вам больше повезет. Здесь глава, посвященная Ордену Тарака.

Ксандр начал перелистывать страницы.

Кендра смотрела на них из кабинета Джайлса. Затем она перевела взгляд на Баффи, которая проверяла свое оружие. Лицо Баффи было решительным и непроницаемым, но она жутко волновалась за Ангела.

— А эти двое, — спросила Кендра, оглядывая Ксан- дра и Корделию. — Они тоже знают, что ты Истребительница?

Баффи сосредоточила все свое внимание на оружии:

-Да.

— Тебе что, никто не объяснил, что значит «секретность»? — вызывающе произнесла Кендра, вскинув брови.

— Нет. — Баффи все еще смотрела на оружие. — Должно быть, это написано в справочнике. Сразу после главы об уничтожении личности.

Кендра сделала вид, что не заметила издевки. Она подняла арбалет и стала его изучать.

— Поосторожней с этим, — предупредила Баффи.

— Не волнуйся, я эксперт по всем видам оружия.

Неожиданно арбалет выстрелил в руках Кендры, и