Читать «Странная пара (женская версия)» онлайн - страница 20
Нил Саймон
Оливия: Тогда, не вытирай телефон. На нём могли остаться некоторые отпечатки пальцев.
Флоренс:
Оливия: Насколько хватит, чего?
Флоренс: Прежде, чем я стану действовать тебе на нервы.
Оливия: Я, не с казала, что ты действуешь мне на нервы.
Флоренс: Ну, это одно и то же. Ты, сказала, что, я тебя раздражаю.
Оливия: Ты, сказала, что, ты раздражаешь меня. Я, этого, не говорила.
Флоренс: Тогда, что, ты сказала?
Оливия: Я, не знаю, что, я сказала. Какая разница, что, я сказала?
Флоренс: Никакой разницы. Я, просто, повторяю то, что, думаю, ты сказала.
Оливия:
Флоренс:
Оливия: И не дуй губы. Если, ты хочешь бороться, будем бороться. Но, не дуй губы. Борясь,
Флоренс: Ты, права. Всё, что ты говоришь обо мне, абсолютная, правда.
Оливия:
Флоренс: Ты, права. Я, веду себя так. Я, всегда демонстрирую, что, я не права.
Оливия: Но, именно сейчас, я права, а ты, нет.
Флоренс:-Оставь меня в покое.
Оливия: Не сердись, это то же самое, что дуть губы.
Флоренс: Я, знаю. Я, знаю.
Оливия:
Флоренс: Я, почти сделала это. Иногда, я схожу с ума.
Оливия: Почему, ты, не бросила чашку?
Флоренс: Потому, что, я пытаюсь контролировать себя.
Оливия: Зачем?
Флоренс: Что, ты имеешь в виду под словом, «Почему»?
Оливия: Зачем, тебе нужно контролировать себя? Ты, разозлилась, у тебя есть желание, разбить чашку. Почему, ты её не бросила?
Флоренс: Потому, что, в этом нет, никакого смысла. Я, всё равно останусь злой, а чашка, будет разбита.
Оливия: Откуда. ты знаешь,
Флоренс: О, моя рука. Я, поранила руку!
Оливия:
Флоренс: Я, не предполагала использовать эту руку. У меня бурсит [
Оливия: Надеюсь, ты не собираешься плакать, не так ли? Я, думаю, причиной этого заболевания, являются капли слёз, упавшие, на твои руки.