Читать «Дай ми смокинов лист» онлайн - страница 60
Джеймс Хадли Чейс
Когато ме видя, старият цветнокож келнер Ейбрахам се усмихна и дръпна назад един стол на моята маса.
— Добър вечер, мистър Уолъс — поздрави ме той, когато седнах. — Тази вечер ви препоръчвам пържола с миди.
— Звучи добре — отговорих аз. — И двоен скоч с лед.
Докато записваше поръчката ми на тефтера си, аз го попитах:
— Къде е мис Пеги?
Той ме погледна тъжно и поклати глава.
— Мис Пеги нещо не е добре. Днес си почива. — И той повлече крака към кухнята.
Облегнах се на стола, запалих цигара и наредих на стомаха си да прояви търпение.
След десет минути Ейбрахам излезе от кухнята с поднос. Остави чинията и уискито пред мен.
— Харесва ли ви, мистър Уолъс?
— Изглежда добро.
Видях как изражението на лицето му се променя и в старите му очи се появява страх. Огледах се. На вратата стоеше Хари Уедърспун. Видя ме, а аз му се усмихнах широко и му махнах. Той се поколеба за миг, после дойде при мен.
— Здравейте, мистър Уедърспун — поздравих го аз. — Ще вечеряте ли с мен?
— Благодаря, но вече вечерях — отговори той и изгледа Ейбрахам, който сведе глава в поклон и се отдалечи.
— Е, поне изпийте едно кафе — продължих аз. — Искам да поговоря с вас.
Той отново се поколеба, след това дръпна стола и седна срещу мен.
Ейбрахам се дотътри обратно.
— Кафе и бренди — поръча Уедърспун намръщено.
Аз хапнах малко от пържолата и отбелязах:
— Добре готвят тук.
— Да — съгласи се той. Гледаше ме замислено и неспокойно.
— Чух, че се каните да купите хотела, когато умре старият Уайът.
— Още нищо не е решено.
Ейбрахам донесе кафето и брендито.
— Сложи го в моята сметка Ейб — казах аз.
Той кимна и се отдалечи.
Уедърспун отпи от брендито, а аз хапнах още малко от пържолата. Наблюдаваше ме. Оставих го да чака и видях как го обзема нетърпение.
— Как върви разследването? — понита той неочаквано.
— Бавно. Разговарях с полковник Джеферсън Хейвърфорд. — Вдигнах рязко глава и го изгледах като ченге. Погледът му трепна, но лицето му остана безизразно.
— Как е полковникът?
— Изпързаляхте ме, мистър Уедърспун, нали? Казахте ми, че никога не сте се виждали с Мич Джаксън.
Той изведнъж се отпусна и се усмихна.
— Е, върнах си го. Сега вече сме квит.
Припомних си, че разговарям с бивш специалист от Отдела за борба с наркотиците. Ако исках да науча от него нещо със стойност, трябваше да действам много внимателно.
— Така е — отговорих на усмивката му аз. — Полковник Хейвърфорд ми каза, че сте подготвили заповед за арест на Мич Джаксън. Разполагали сте с доказателства, че пласира наркотици.
Уедърспун сложи захар в кафето си и сви рамене.
— Точно така. Но положението беше много деликатно. Тъкмо щях да го арестувам, когато стана онова. С полковник Хейвърфорд обмислихме какво да правим и решихме, че е по-добре да скрием обвинението. Държахме го заровено повече от шест години, а сега дойдохте вие и го изровихте.
— Задачата ми е да открия сина на Мич Джаксън. Ако успея да го направя, без да дрънкам скелета на самия Мич Джаксън, нямам нищо против.