Читать «Тайният живот на Беки Б. (Маниашки роман)» онлайн - страница 108
Софи Кинсела
— Извинявай — казвам с треперещ глас и ставам. — Сетих се, че нямам време за обяд.
— Глупости, Ребека! — казва Люк. — Виж, съжалявам, че не си знаела за приятелката ми — добавя той, като повдига вежди уж извинително, а на мен ми се приисква да му светна един. — Но можем все пак да си останем приятели, нали?
— Не! — отвръщам сковано, като си давам сметка за разочарованието в гласа ми и усещам очите ми да се насълзяват. — Не, не можем. Защото приятелите се отнасят един към друг с уважение. А ти, Люк, не ме уважаваш, нали? Смяташ ме за посмешище. За пълна пула. Е… — преглъщам мъчително, — не съм.
И преди той да успее да ми отговори каквото и да било, аз се обръщам и напускам ресторанта, полузаслепена от сълзи на разочарование.
----------------------------------------------------------------------------
Скъпа миз Блумууд,
Фърст Банк Виза карта № 1475839204847586
Благодарим Ви за направения от Вас превод от 10 лири стерлинги, които получихме днес по сметката Ви.
Но както вече нееднократно Ви уведомих, необходимото минимално плащане по кредитното Ви задължение възлизаше на 105.40 лири стерлинги.
Следователно понастоящем минималното плащане, което се изисква да направите по кредитното Ви задължение, възлиза на 95.40 лири стерлинги. Очакваме да извършите това плащане в най-скоро време.
Ако не го получим в седемдневен срок, ще бъдем принудени да вземем последващи мерки.
----------------------------------------------------------------------------
Скъпа миз Блумууд,
Само си помислете…
колко различен може да стане животът ви благодарение на един заем за потребителски нужди!
С него бихте могли да си купите нова кола. Или да ремонтирате и преобзаведете дома си. С него бихте могли да си осигурите мечтаната яхта, с която през почивните дни да бягате от градския стрес. Или душевно спокойствие, породено от съзнанието, че с лекота можете да разчистите натрупаните задължения.
Банк ъф Лондон предлага потребителски заеми за почти всякакви цели. Ето защо не отлагайте повече! Осигурете си стила на живот, който заслужавате.
За да получите някой от потребителските заеми, предоставяни от Банк ъф Лондон, дори не е нужно да попълвате каквито и да било формуляри. Достатъчно е да се обадите на някой от нашите безплатни денонощни телефони
0100 45 (46, 47, 48)
и да оставите останалото на нас.
Само си помислете…
С нетърпение очакваме да ни се обадите.
P. S. Защо да отлагате? Наберете веднага
0100 45 (46, 47, 48)! Няма нищо по-лесно от това
Дванадесет
Когато малко по-късно се прибирам вкъщи, вече се чувствам изтощена и нещастна до краен предел. Някак изведнъж свръхпрестижните постове в банковото дело и пазаруването в луксозния „Хародс“ с Люк Брандън започват да ми се струват нещо отдалечено на светлинни години от мен и направо нереално. Защото истинският живот не е в това да обикаляш с такси из баровския търговски център на Лондон и да избираш куфар за хиляда лири, нали така? Моят истински живот е това тук: тясната ми стаичка от чужд апартамент, където ме очакват купчинка гадни писма от банки с искания да изплащам задължения, за които си нямам ни най-малка представа как да уредя.
