Читать «Жизнь Наполеона» онлайн - страница 136

Фредерик Стендаль

[309]

Панургово стадо — эпизод из «Гаргантюа и Пантагрюэля» Рабле. Панург, поссорившись с владельцем стада овец, купил у него одну овцу и бросил ее в море. Вслед за нею устремилось все стадо и потонуло. «Панургово стадо» — понятие, применяемое для обозначения лиц, действующих из чувства слепого подражания.

[310]

Комическая окраска для разнообразия; впрочем, сама тема этого требует.

[311]

Is that took from Jefferson?

[312]

«Комментарий к Духу законов», стр. 13–14. Льеж, 1817.

[313]

Мысль Б[енжамена] Констана.

[314]

Допрос маршала Нея.

[315]

Мори, Жан-Сиффрен (1746–1817) — французский священник (аббат) и политический деятель консервативно-монархического направления. В 1789 году был членом Учредительного собрания. В 1791 году получил звание кардинала. При Наполеоне был назначен парижским архиепископом, но не был утвержден папой.

[316]

Гобгауз, т. 1, стр. 63.

[317]

Ришелье, Арман-Эмманюель-Дюплесси, герцог (1766–1822) — французский политический деятель конституционно-монархического направления. Во время революции эмигрировал в Россию. После реставрации Бурбоноз вернулся во Францию. Дважды был главой кабинета. В первое свое министерство (1815–1818) Ришелье боролся против крайних монархистов (ультрароялистов) и стоял за соблюдение конституционной хартии 1814 года. Вернувшись к власти в начале 1820 года, пытался сблизиться с крайними монархистами, провел новый избирательный закон, усиливший влияние помещичьего дворянства, принял суровые меры против либеральной печати и либеральной профессуры. Несмотря на это, в декабре 1821 года Ришелье был смещен и заменен графом Виллелем — ставленником крайних монархистов.

[318]

Гобгауз, т. 1, стр. 88.

[319]

Сравните закон, именуемый амнистией, согласно которому лица, голосовавшие за казнь Людовика XVI, были изгнаны из Франции.

[320]

Свободу печати не любят, но слишком слабы, чтобы ей воспрепятствовать Видимость вызывающего отношения к правительству придает известную остроту газете «Желтый карлик».

[321]

Гюитон-Морво, Луи-Бернар (1737–1816) — видный французский ученый (физик и химик) и политический деятель. Был членом Законодательного собрания и членом Конвента. Во время якобинской диктатуры он вместе с некоторыми другими представителями передовой научной интеллигенции (Монж, Бертолле и др.) принимал активное участие в организации военной промышленности. В 1796 году был избран членом Академии наук; одно время был директором Политехнической школы. После реставрации Бурбонов подвергся преследованиям.