Читать «Жизнь Наполеона» онлайн - страница 137
Фредерик Стендаль
[322]
Монж, Гаспар (1746–1818) — видный французский ученый (математик), член Академии наук. Принял активное участие в революции: был членом комиссии по выработке десятичной системы мер и весов, морским министром, членом якобинского клуба. Был одним из основателей н руководителей Политехнической школы. Сблизившись с Наполеоном, принял участие в египетском походе. После реставрации Бурбонов был исключен из Академии наук.
[323]
Редерер, Пьер-Луи (1754–1835) — французский политический деятель. Был членом Учредительного собрания и прокурором департамента Сены. Член Государственного совета и министр финансов испанского короля Жозефа Бонапарта.
[324]
Лаканаль, Жозеф (1762–1845) — французский политический деятель. Был членом Конвента, в котором руководил организацией народного образования. После реставрации Бурбонов был исключен из Академии наук и эмигрировал в США. В 1832 году вернулся во Францию.
[325]
Давид, Жак-Луи (1748–1825) — знаменитый французский художник, активный участник революции 1789–1794 годов. Был членом Конвента и членом якобинского клуба. Одна из его лучших картин — «Смерть Марата» (1793). Во время Империи выполнил ряд картин и портретов, прославлявших Наполеона. После реставрации Бурбонов был исключен из Академии наук и изгнан из Франции.
[326]
Даламбер, Жан (1717–1783) — выдающийся французский философ и математик, один из крупнейших представителей «просветительной философии» XVIII века. Был членом Академии наук. Вместе с Дидро редактировал «Энциклопедию».
[327]
Дюкло, Шарль-Пино (1704–1772) — французский литератор, философ и историк эпохи Просвещения, член Академии наук.
[328]
В этом причина того, что люди, себя уважающие, неохотно становятся писателями и не желают ставить свое имя на заголовках своих книг.
Я привел 11 нарушений;
[329]
Дюрбак — французский генерал и политический деятель. Решительно выступал в палате представителей 1815 года против реставрации Бурбонов, доказывая, что эта династия несовместима с интересами французского народа, так как поддерживается его злейшими врагами.
[330]
Бедок, Пьер-Жозеф (1761–1837) — французский политический деятель, член Законодательного корпуса наполеоновской империи и палаты представителей во время Ста дней.
[331]
Сюар, Жан-Батист-Антуан (1733–1817) — французский литератор и публицист консервативно-монархического направления. Был назначен Наполеоном на пост секретаря Французской академии После реставрации Бурбонов превратился в ярого роялиста.
[332]
Адрес, врученный королю парижским духовенством 15 августа 1814 г.
[333]
Из коих некоторые сочетали презрение к роду человеческому с…
[334]
«Journal des Debats» за октябрь.
[335]
Дословно переведено из Гобгауза, 2-е изд., т. I, стр. 96.
[336]
Палей.
[337]
Закон о возврате эмигрантам земель, конфискованных у них во время революции, но оставшихся непроданными, был издан 5 декабря 1814 года. 27 апреля 1825 года был издан закон о выплате бывшим эмигрантам за конфискованные у них и распроданные земли возмещения на общую сумму около 1 миллиарда франков (всего они получили 830 млн. фр.).