Читать «Жизнь Наполеона» онлайн - страница 120

[111]

Генерал Массена, герцог Риволийский (1758–1817) — маршал Наполеона. В 1810 году получил задание прогнать англичан из Португалии. Достигнув некоторых успехов в Португалии, Массенй не получил никакой помощи и вынужден был отступить в Испанию. Он впал в немилость и был заменен маршалом Мармоном. Мемуары Массена — были изданы в Париже в 1847–1848 годах.

[112]

В 1788 году население Франции равнялось двадцати пяти миллионам; в 1818 году оно превысило двадцать девять миллионов. Это объясняется тем, что численность населения прямо пропорциональна количеству зерновых хлебов. См. приложение к сочинению г-на Лесюра о Франции (Париж, в конце 1817 г.). Это приложение составлено на основании данных, полученных из министерств.

{…сочинению г-на Лесюра… — Название книги Лесюра, упоминаемой Стендалем, — «Франция и французы в 1817 г.». Успех этой книги побудил автора начать с 1818 года выпуск «Исторического и всемирного ежегодника».}

[113]

См. “Edinburgh Review”, №56 или №55.

[114]

Ни Нельсона, ни лорда Кочрена. См. действия адмирала Вильнёва.

{Вильнёв, Пьер-Шарль (1763–1806) — французский адмирал. 21 октября 1805 года Нельсон при Трафальгаре разбил соединенный франко-испанский флот; командовавший им адмирал Вильнёв был взят в плен. Отпущенный англичанами, он по пути в Париж решил, что ему не оправдаться перед своим правительством, и покончил самоубийством.}

[115]

Битва при Аустерлице. — Победа, одержанная Наполеоном (2 декабря 1805 года), объясняется в значительной мере ошибками австрийского командования и невыгодным расположением союзных войск. Сражение при Аустерлице и вступление Наполеона в Вену заставили Австрию согласиться на мир с Францией и выйти из коалиции.

[116]

…16 октября Наполеон… атаковал… — Стендаль ошибочно датирует 16 (вместо 14) октября битву при Иене и 26 (а не 27) октября въезд Наполеона в Берлин, свидетелем которого он был.

[117]

Арминий — вождь германского племени херусков, прославившийся борьбой против римских захватчиков. Он заманил римского наместника Вара в Тевтобургский лес, где римляне подверглись нападению германцев и после трехдневного отчаянного боя были истреблены (9 год н.э.).

[118]

Видукинд (Витекинд) — предводитель саксов в их освободительных войнах против Карла Великого. В 782 году напал на правом берегу Везерна на франкское войско и уничтожил его.

[119]

См. в «Moniteur» за 1809 г. причины, приведенные им в объяснение того, что он не вступил в Вену.

[120]

Тугендбунд («Союз доблести»); — тайное общество, основанное в 1808 году в Кенигсберге под руководством патриотически настроенной буржуазной и дворянской либеральней интеллигенции Целью его было освобождение Пруссии из-под гнета Наполеона и проведение в Пруссии некоторых буржуазных реформ. По требованию Наполеона «Тугендбунд» был закрыт в 1809 году, но продолжал тайно существовать до 1814 года.

[121]

Ландвер — земское ополчений, организованное в Пруссии в 1813 году для борьбы против французского господства.

[122]

См. вышедшую в свет в 1806 г. брошюру генерала Уильсона.