Читать «Жизнь Наполеона» онлайн - страница 117
Фредерик Стендаль
[68]
Действия консула имеют такое же значение для истории Европы, как и для истории Франции.
[69]
Назначаемая Сенатом, охраняющим закон, Директория из пяти человек, состав которой обновляется по одному человеку в год; две палаты, непосредственно избираемые народом: первая — из числа людей, платящих тысячу франков налога, вторая — из числа тех, кто платит десять тысяч, и также обновляемая по одной пятой общего числа членов в год. Такого рода правительство — самая верная защита от опасности завоевания.
[70]
…отменил этот закон, прекратил составление списков эмигрантов… — Наполеон стремился отвлечь от Бурбонов роялистов, эмигрировавших из Франции во время революции. По его приказанию Фуше начал составлять список роялистов, которым разрешалось вернуться во Францию. По первоначальному проекту разрешение на въезд давалось 141 тысяче эмигрантов из общего числа 145 тысяч. Только 3 673 эмигранта не получили права вернуться во Францию. Сенатским указом 1802 года эмигрант, желавший вернуться на родину, был обязан принести присягу новому государственному строю. После этого основная масса эмигрантов вернулась во Францию, но была поставлена под надзор полиции. Наиболее реакционные элементы среди эмигрантов остались за границей и вернулись лишь в 1814 году, вместе с Бурбонами.
[71]
Победа при Маренго была одержана Наполеоном 14 июня 1800 года.
[72]
Длинно. Затемняет главную мысль. Перенести в другое место, так же как и то, что по ту сторону Ламанша свобода внушает страх английской аристократии. Англичане, боявшиеся нашего оружия при Наполеоне, теперь боятся нашей свободы.
[73]
Не требовалось конкордата, чтобы властвовать над народом, чрезвычайно равнодушным к религии, и единственным серьезным препятствием, ставшим на его пути, был папа в Савойе. Не заключи он конкордата, папа все равно лежал бы у его ног. Это очень верно сказал Наполеону третий консул Лебрен.
[74]
Фокс, Чарльз-Джемс (1749–1806) — английский государственный деятель, один из лидеров партии вигов, выражавших интересы обуржуазившихся слоев земельной аристократии и денежной знати.
[75]
Ромул — легендарный основатель Рима и первый его царь.
[76]
Нума, Помпилий — легендарный римский царь, правление которого традиция относит к концу VIII века и началу VII века до нашей эры.
[77]
For me {по-моему}. Что доказывает глупость Бурбонов, так это то, что, стремясь к абсолютной власти, они не следуют по этому пути.
[78]
Росбах — селение в Саксонии, где прусский король Фридрих II одержал победу над французской и имперской армиями, находившимися под начальством герцога де Субиза (1757 год) В память этого события Фридрих воздвиг колонну, которая была разрушена Наполеоном после победы при Иене; после этого шпага Фридриха была перенесена в Париж.
[79]
Газета
