Читать «Откройте» онлайн - страница 10

Натали Саррот

-- А, пятишься... Страшно стало?

-- Где же твое обычное высокомерие? Ведь ты так часто, не задумываясь, рубишь сплеча...

-- Да, но никогда не заодно с "Да вы"... Только в паре с "Это": "Это глупо"... И то бывают неприятности.

-- Даже "Он глупый" или "Она глупая" таят в себе риск... Этот "Он" или "Она" могут оказаться весьма влиятельными, иметь телохранителей... Те немедленно схватят "Глупого", навесят ему вопросительный или восклицательный знак... "Глупый? Глупый!"... занесут резиновые дубинки... обрушат их... "Да как вы можете?"... Иногда удар бывает очень силен: "Как вы смеете?"

-- После "смеете" остается одно из двух: либо лежать на земле, глотая пыль, либо, собравшись с силами, все--таки встать, расправить плечи и бросить героический вызов: "Смею"... после чего принять смертельный бой...

-- Но до этого редко доходит...

-- Очень немногие готовы сражаться за свое мнение, за то, что им кажется истиной...

-- Обычно вопросительного или восклицательного знака вполне достаточно, чтобы "Ну, не знаю..." восстановило спокойствие.

-- Однако сейчас "Да вы" в припадке ярости вполне может прихватить "глупы до святости"... Но, кажется, он в нерешительности...

-- Видите, не берет.

-- Тогда, наверно, меня, я ведь рядом...

-- Конечно, "Не в своем уме...", "Да вы" протягивает к тебе свою клешню... нависает, раскачивается...

-- И удаляется... Ему нужно что--то другое.

-- Смотрите, он движется к вам: "Конформист", "Ретроград", "Отстали от жизни"... Похоже, на одном из вас он и остановится...

-- Просто не верится! Кажется, "Да вы" не осмеливается...

-- Такое впечатление, что "Да вы" жалеет свою жертву... дает ей перевести дух, ослабляет веревки...

-- Приговор смягчен, пожизненное заключение отменяется...

-- Отменяется? Как так?

-- "Да вы" сворачивает к "Непоследовательны"... "Да вы непоследовательны"...

-- "Непоследовательны" показывает, что это не вечное заточение...

-- "Да вы непоследовательны, вы не учитываете"... и перед бедным узником уже маячит свобода, открываются области, на которые власть "Да вы" не распространяется...

-- "Пристрастны", "Нелогичны" тоже подходят... Они сами просятся... но "Да вы" склоняется к "Непоследовательны"...

-- "Да вы непоследовательны, вы не хотите признать..."

-- Сомнения нет, "Да вы" освобождает пленника... отпускает на волю... он может идти куда вздумается, ошибаться, блуждать... недосягаемый для "Да вы".

-- "Да вы" смягчился, это ясно...

-- Приступ ярости у него прошел...

-- Он заслуживает того, чтобы ему помочь... И вот как раз то, что нужно... Да, ты, "Удивительный человек", выйди вперед, может быть, "Да вы" захочет тебя взять...

-- "Удивительный человек" вместе с еще одним "Вы...", которое последует за ним...

-- Может быть, "Да вы" их примет... Ну, давай, "Удивительный человек"...

-- А почему он, а не я?

-- Да, почему не "Наивный человек"?

-- А, видите, "Да вы" предпочитает "Наивного человека" "Удивительному"...

-- "Да вы наивный человек"... А теперь скорее сюда все, кого поведет "Да вы наивный человек"... "Вы не хотите принять во внимание"... "Вы упускаете из виду"... короче, кто угодно, неважно.