Читать «Гаснеща жарава» онлайн - страница 69
Софи Джордан
— Къде отиваме?
— Далеч от селището — задъхано отвръщам аз, докато тичам и я дърпам след себе си.
— Те не могат да ни видят през дърветата и мъглата — хленчи тя. — Скрити сме от тях.
Продължавам да тичам и да я карам да бърза, без да си давам труда да й обяснявам, че щом има хеликоптери, не след дълго ще се появят и наземни части. Зная го от първа ръка.
— Ясинда, кажи нещо! — в гласа й се усеща паника.
Нужно ми е да е спокойна. Отпусната и спокойна, готова да прави това, което й кажа.
— Няма нищо, Мирам — успокоявам я. — Само не спирай да се движиш.
— Никога не съм била толкова далеч от селището… Не трябва ли да вървим към вкъщи? А не в обратната посока?
— И да отведем ловците право в прайда? — поклащам глава. — Не.
Това е всичко, което мога да обясня, защото тъкмо тогава чувам друг шум. Форсирането на двигатели. Далечният рев долита до нас. Гърдите ми горят, пламъци облизват трахеята ми.
— Ясинда! — името ми излиза като експлозия от устата й. Тя извива ръка и се отскубва от хватката ми. Спира, поглежда ме гневно и потърква китката си. — Какво става?!
Вдига твърде много шум. Хващам я за ръцете и леко я разтърсвам в опит да я накарам да ме разбере правилно.
— Виж, това не е случаен хеликоптер — правя пауза, за да си поема дъх. — Това са ловци. В планината са и ни търсят.
Очите й се разширяват, изглеждат огромни на дребното й лице. И тогава осъзнавам колко е малка. Изглежда много по-малка от мен, макар да ни дели само една година. Чувствам се по-зряла от нея.
Докато се вглеждам в сестрата на Касиан, в ума ми нахлува друга мъчителна мисъл.
— Чуй ме сега — заповядвам й.
И тя ме слуша. Колкото и невъзможно да ми се струва, очите й стават още по-големи и по-изразителни от всякога. Но, за съжаление, изразяват ужас.
Затова не се учудвам на това, което следва. Зениците й се превръщат във вертикални цепки, треперещи от страх.
— Мирам, спри! — просъсквам аз и я разтърсвам. — Не сега!
— Не мога — процежда тя с вече изкривен глас, който бързо се променя в гърлото й.
Очите й на драки гледат напосоки, изпълнени с уплаха. Шарят наоколо, къде ли не, но не се спират върху мен. Кожата й проблясва в трепкащ неутрален цвят, като кафе, смесено с много мляко. Не е много различен от цвета на човешката й кожа, като изключим преливащите нюанси. И зная, че вече е твърде късно. Оставила се е на инстинктите си.
— Добре тогава — тросвам се, заравяйки пръсти в раменете й.
Разтърсвам я енергично в опит да уловя погледа й.
— Погледни ме, Мирам. Можеш ли да станеш невидима?
Вместо да ми отговори, тя изпуска пронизителен стон.
— Тихо! — в мен се надига чувство на безсилие, нещо в мен кипи с мрачна и опасна сила. Отвътре започва да ме обгаря познатата топлина.
— Не се справям добре под натиск — хленчи тя.
В един кратък миг ми идва да я ударя.
Оглеждам се, за да преценя, да чуя, да отчета на какво разстояние са ловците. Бръмченето на работещите двигатели се чува по-близо. Отмествам очи към дърветата и мрачно й нареждам: