Читать «Записки современника» онлайн - страница 537

Ленивый — см. Лентяй.

Лентяй, комедия И. Крылова (1800— 1805) 559, 620, 621.

Лживые советы (Fausses consultations), комедия М. Дорвиньи (1781) 17.

Лиза или следствие гордости и обольщения, драма В. Федорова (из «Бедной Лизы» Карамзина, 1804) 212, 282.

Лиза или торжество благодарности, драма Н. Ильина (1802) 168, 576.

Лодоиска или татаре, опера Л. Керубини, либретто Филле-Лоре (1791) 300, 485.

Ложные признания (Les fausses confidences), комедия Мариво 299.

Любовная почта, комическая опера А. Шаховского, музыка К. Кавоса (1806) 552.

Любовник-статуя (L * Amant-statue), комическая опера, музыка Далей-рака, либретто де Фонтена (1781) 20.

Любовные шутки, комическая опера Дуни; перевод С. Жихарева (под псевдонимом Попова, 1805) И, 15.

Магомет пророк или фанатизм, трагедия Вольтера (1740) 34, 355, 382, 487, [490, 492, 527—531, 601, 609, 624.

Макбет, трагедия В. Шекспира 332, 472.

Маккавеи, трагедия П. Корсакова (1813) 627.

Малабарская вдова, трагедия Лемьера (1770) 355.

Маленький городок (La Petite ville), комедия Пикара (1801); перевод А. Княжнина 21, 299, 621.

Марфа Посадница или покорение Новгорода, драма П. Сумарокова (1807) 461.

Медея, трагедия Лонжпьера (1694); перевод В. Озерова, Н. Марина, А. Дельвига, Н. Гнедича и П. Катенина (1819) 332, 431, 522, 523, 554, 570, 571.

Мельничиха (Molinara), комическая опера Паизиелло (1798) 18.

Меропа, трагедия Вольтера (1743) 355, 524, 525, 572, 573.

Мессинская невеста, трагедия Шиллера (1803) 366.

Мещанин во дворянстве, комедия Мольера (1670) 485, 526.

Мизантроп, комедия Мольера (1666) 491, 527, 554.

Мисс Сара Сампсон, драма Лессинга (1755) 554.

Митридат, трагедия Расина (1673) 284, 581.

Мнимый больной, комедия Мольера (1673) 485.

Мнимый рогоносеп (Сганарель или мнимый рогоносец), комедия Мольера (1673) 485.

Модная лавка, комедия Крылова

(1807) 420, 466, 506, 548, 598.

Мщение за смерть Агамемнона, трагический балет Соломони (1805)

, 15.

Нанина, комедия Вольтера (1749) 228.

Наталья боярская дочь, драма

С. Глинки (из повести Карамзина, 1805) 212.

Баш пострел везде поспел, комедия Гингера 190.

Невидимка — см. Князь-невидимка.

Недоросль, комедия Фонвизина (1782) 110, 384.

Немецкие мещане (Die deutsche Kleinstädter), комедия А. Коцебу (1792) 16, 21.

Ненависть к людям и раскаяние, драма А. Коцебу (1789—1790) 214, 353, 361, 362.

Неслыханное диво или честный секретарь, комедия Н. Судовщикова

(1802) 559, 614, 615.

Новое семейство, опера, музыка Фрей-лиха, текст С. Вязмитинова (1779) 297, 370.

Новый Стерн, комедия А. Шаховского (1805) 477, 601.

Новый счастливчик (Das neue Sonntagskind), зингшпиль Венцель-Мюллера, текст Перине (1793); перевод Н. Краснопольского («Домовые», 1808) 16, 476.

Оберон или царь волшебников, опера Враницкого (1790) 29, 112, 300, 360.

Оборотни или спорь до слез, а об заклад не бейся (Les Amants-Pro-thées), опера Париса; русская переделка Д. Кобякова (1808) 511.

Октавия или редкий пример супружеской верности и геройского патриотизма в одной римлянке, трагедия А. Коцебу (1801) 353, 366.

Орлеанская дева, трагедия Шиллера 366.