Читать «Малки богове» онлайн - страница 177

Тери Пратчет

12

Но недостатъчни.

13

Като много ранни мислители, и Ефибианците вярваха, че мислите се раждат в сърцето и че мозъкът е просто съоръжение за охлаждане на кръвта.

14

Непреводима игра на думи — „goat“ — „коза“ и „god“ — „бог“, англ. бел. пр.

15

Народът на Фаста Бендж нямаше дума за война, тъй като те нямаше с кого да воюват, а и животът сам по себе си беше достатъчно труден. Думите на П’Танг-П’танг бяха стигнали до съзнанието му като: „Спомняш ли си когато Пача Модж удари чичо си с голяма скала? Нещо такова, само че по-лошо“.