Читать «Эмиль Золя» онлайн - страница 213

99

Гонкур. Дневник, запись от 4 апреля 1875 года. (Прим. авт.)

100

Гонкур. Дневник, запись от 5 мая 1876 года. (Прим. авт.)

101

Письмо от 5 августа 1875 года. (Прим. авт.)

102

Письмо от 3 сентября 1875 года. (Прим. авт.)

103

Новая собака Золя. (Прим. авт.)

104

Письмо от 17 сентября 1875 года. (Прим. авт.)

105

Письмо от 20 октября 1875 года. (Прим. авт.)

106

Сейчас – бульвар Барбес. (Прим. авт.)

107

Письмо от 9 сентября 1876 года. (Прим. авт.)

108

Письмо Мариусу Ру от 11 августа 1876 года. (Прим. авт.)

109

Письмо от 9 сентября 1876 года. (Прим. авт.)

110

Письмо от 17 октября 1876 года. (Прим. авт.)

111

Письмо от 14 декабря 1876 года. (Прим. авт.) Цит. по: Флобер. Собр. соч., т. 5. М., «Правда», 1956. С. 451. (Прим. пер.)

112

Письмо от 2 февраля 1877 года. (Прим. авт.)

113

Гонкур. Дневник, запись от 30 марта 1878 года. (Прим. авт.)

114

Гонкур. Дневник, запись от 19 февраля 1877 года. (Прим. авт.)

115

Письмо от 21 августа 1877 года. (Прим. авт.)

116

Сейчас – улица Баллю. (Прим. авт.)

117

Гонкур. Дневник, запись от 3 апреля 1878 года. (Прим. авт.)

118

Гонкур. Дневник, запись от 3 апреля 1878 года. (Прим. авт.)

119

Гонкур. Дневник, запись от 6 мая 1878 года. (Прим. авт.)

120

Гонкур. Дневник, запись от 17 мая 1878 года. (Прим. авт.)

121

Письмо от 9 августа 1878 года. (Прим. авт.)

122

Bonhomme.

123

Mouquette.

124

Письмо от 9 августа 1878 года. (Прим. авт.)

125

Письмо от 23 декабря 1878 года. (Прим. авт.)

126

Письмо, датированное также 23 декабря 1878 года. (Прим. авт.)

127

Цит. по: Флобер. Собр. соч., т. 5. С. 480–481. (Прим. пер.)

128

Оба письма, и Флобера, и Гюисманса, датированы 15 февраля 1880 года. (Прим. авт.)

129

Письмо от 22 января 1879 года. (Прим. авт.)

130

Записи от 18 января и 25 февраля 1879 года. (Прим. авт.)

131

Письмо от 1 февраля 1880 года. (Прим. авт.)

132

Гонкур. Дневник, запись от 22 апреля 1880 года. (Прим. авт.)

133

Письмо от 9 мая 1880 года. (Прим. авт.)

134

Письмо от 20 октября 1880 года. (Прим. авт.)

135

Письмо от 26 октября 1880 года. (Прим. авт.)

136

Письмо от 30 октября 1880 года. (Прим. авт.)

137

Гонкур. Дневник, запись от 14 декабря 1880 года. (Прим. авт.)

138

Это издание, которое должно было называться «Человеческая комедия», так и не увидело света. (Прим. авт.)

139

Письмо от 29 апреля 1881 года. (Прим. авт.)

140

Письмо от 6 мая 1881 года. (Прим. авт.)

141

Письмо от 18 июня 1881 года. (Прим. авт.)

142

Письмо от 5 ноября 1881 года. (Прим. авт.)

143

Письмо от 21 июля 1881 года. (Прим. авт.)

144

Письмо от 1 октября 1881 года. (Прим. авт.)

145

Письмо от 20 февраля 1882 года. (Прим. авт.)

146

Письмо от 14 февраля 1882 года. (Прим. авт.)

147

Письмо от 21 февраля 1882 года. (Прим. авт.). Цит. по: Арман Лану. Здравствуйте, Эмиль Золя! С. 227–228. (Прим. пер.)

148

Парижская психиатрическая больница. (Прим. пер.)

149

Письмо от 22 июня 1883 года. (Прим. авт.)

150

Гонкур. Дневник, запись от 2 ноября 1883 года. (Прим. авт.)

151

Письмо от 14 декабря 1883 года. (Прим. авт.)

152

Письмо от 5 ноября 1881 года. (Прим. авт.)

153