Читать «Звездный хирург. Сборник фантастических произведений» онлайн - страница 260
Джеймс Блиш
Кстати, о ниндзя и немногочисленных остальных представителях востока. Американские писатели и драматурги, работающие в жанре триллера, давно и умело делают деньги на восточной теме. Перефразируя известное выражение, «у них есть основания предполагать, что они и сами могут справиться с этим делом». Удивительно другое: почему американские фантасты до сих не догадались поставить восточную тему на поток?
И тут на сцену выходит герой нашего повествования.
Американец Джозеф М.Ши, имеющий восточное происхождение, служивший во Вьетнаме и женатый на девушке из Гонконга. Судьба дала ему все, чтобы стать первопроходцем «восточной темы» в фантастике. И он не упустил свой шанс.
Больше того — читателям очень повезло. Будь Ши только первопроходцем, вряд ли он был бы кому-то интересен, кроме литературоведов будущего. Но Ши оказался еще и очень талантливым писателем.
В его рассказах восточный колорит не обрушивается на нас, точно цунами. Он исподволь вкрапляется в живую ткань пересказа. Рассказы Ши зачастую написаны от лица стороннего наблюдателя, что позволяет вести повествование в спокойно-отстраненной манере с некоторым сопереживанием. Впрочем, и главные герои Ши не позволяют себе внешнего волнения. Но бурю чувств в их мятущихся душах Ши показывать умеет… Пожалуй, это и есть настоящее писательское мастерство: минимум внешних эффектов и глубина, глубина, глубина… Впрочем, рассказывать о Ши трудно. Чем полнее и лучше хочешь рассказать о нем, тем больше чувствуешь, что образ Ши размывается, тает, исчезает совсем… а на смену ему приходит нечто неуловимо российское: какие-то гипотезы, концепции, мировоззрения, аналитические подходы — может, и небезынтересные, но самого Ши — уже нет. Он нематериально переходит в некое «фань шу», покидая нас. А ведь эту статью мы начинали с мыслями о нем, о Джозефе М. Ши, и единственный способ вернуть его из фань шу — не писать статью дальше, а скорее прочитать что-нибудь самого Ши — например, «Повесть о жадеитовых драконах», или «Следы когтей», или «Алый Прах». И тогда Ши вернется к нам, а мы погрузимся в прекрасное ФАНЬ ШУ…
Сергей Потапов
СОДЕРЖАНИЕ
Алан Норс
ЗВЕЗДНЫЙ ХИРУРГ (*)
Глава 1 НЕЗВАНЫЙ ГОСТЬ… 7
Глава 2 БОЛЬНИЦА СИЭТЛ… 16
Глава 3 ПЫТКА… 23
Глава 4 ГАЛАКТИЧЕСКИЕ РАЗНОСЧИКИ ПИЛЮЛЬ… 32
Глава 5 КРИЗИС НА МОРУА VIII… 45
Глава б ТИГР ДАЕТ ОБЕЩАНИЕ… 54
Глава 7 ДВИЖЕНИЕ И ШУМ… 63
Глава 8 МОР!.. 78
Глава 9 НЕВЕРОЯТНЫЙ НАРОДЕЦ… 85
Глава 10 РАЗГАДКА-БУМЕРАНГ… 95
Глава 11 ДАЛ НАРУШАЕТ СЛОВО… 106
Глава 12 КАРТЫ НА СТОЛ!.. 117
Глава 13 ИСПЫТАНИЕ… 128
Глава 14 ОДНОЗВЕЗДНЫЙ ХИРУРГ… 136
ЗВЕЗДНЫЙ ПОХОД (*)
Джеймс Блиш
ИХ ПОКАРАЛИ БОГИ.
ЮЛИАНСКАЯ ПАУТИНА.
ДА БУДЕТ ЭТО ТВОИМ ПОСЛЕДНИМ ПОЛЕМ БИТВЫ.
