Читать «Дело «Кублай-хана»» онлайн - страница 46
Ричард С. Пратер
— Которая стоит в поцелуйной будке.
Я заглянул внутрь:
— Привет, Линор.
Продавщица поцелуев улыбнулась, и на ее щеках образовались ямочки. Девчонка была очень хорошенькая, но она не Мисти, и я снова повернулся к Мисти:
— Почему ты не в будке?
— Я не работаю в будке, Шелл.
— Ты хочешь сказать, твоя смена уже закончилась? А вы, девушки, никогда не трудитесь сверхурочно?
Она понимала, куда я гну, в ее глазах прыгали веселые чертики.
— Сверхурочно… Ты говоришь так, будто девушки являются членами профсоюза. Не являются.
— Слава богу. Это было бы ужасно. В самом разгаре поцелуев приходит босс и говорит: «Все, девочки, я отстраняю ваши губы от работы и объявляю забастовку. Либо мы получаем гарантированный пожизненный оклад, либо никто не целуется». Я представляю…
— Я вообще не работаю в будке. Я просто разговаривала с Линор.
— О? О! Ну… ну тогда… не возражаешь, если я задам тебе немножко вопросов?
— Каких вопросов? — Ее нежные губы чуть изогнулись, а эти глаза цвета затененных гор смотрели прямо мне в душу.
— Ну, например, где мистер Лиф? Он умер? Я не вижу другой причины, по которой он мог оставить тебя одну.
— О, Саймон беседует с другими продюсерами. А потом у него встреча в Оружейной комнате. Так что я сама себя развлекаю.
— И многих других тоже.
— Еще вопросы?
— Всего ничего. — Я понизил голос и добавил: — Насчет Джин Джакс.
Никакой реакции.
— Джин? — повторила она. — Что ты хочешь о ней узнать?
Я взял ее за локоть и отвел в сторону. Когда мы оказались в сравнительно тихом месте, я спросил:
— Ты знаешь, о ком я говорю?
— Конечно.
— Ее нет в отеле. Тебе она сегодня попадалась на глаза?
Она немного помолчала, потом спросила:
— Ее здесь нет?
— Нет.
— Я ее не видела. И еще подумала, где она может быть.
— Мисти, когда ты видела ее в последний раз?
Она задумалась. Ее огромные лавандовые глаза пристально смотрели на меня. Наконец она заговорила:
— Я знаю, что ты — детектив, Шелл. И поэтому задаешь мне эти вопросы. У Джин неприятности?
— Так не пойдет, — возразил я. — Сейчас спрашиваю я.
Мисти поняла, что я уклоняюсь от ответа, и на ее лице мелькнула тень недовольства. Все же она ответила:
— Я видела Джин сегодня рано утром, когда проснулась. Она ночевала у меня в номере.
Меня изумил ее прямой ответ. Вроде бы ничего удивительного, если только ей нечего скрывать; а судя по всему, скрывать ей вроде действительно нечего.
— Почему она провела ночь у тебя, Мисти? Я слышал, ее поселили в одной комнате с девушкой по имени Кэрол Ширинг.
— Да. Но я немного знала Джин раньше — она какое-то время пела в одном из баров Лас-Вегаса, и мы познакомились месяца два назад.
— Просто случайно встретились?
— Не совсем. Я пришла с Саймоном и другими людьми со студии. Саймон пригласил ее выпить за наш столик после выступления. Он считал, что она необычайно красивая девушка. Что соответствует действительности.
— Согласен.
— В общем, так мы и познакомились. Джин знала, что я занимаю отдельный номер, и вчера попросила разрешения переночевать у меня. Я не видела причин для отказа.
— Она сказала, почему не хочет оставаться с Кэрол?