Читать «Лексикон популярных заблуждений» онлайн - страница 100

Вальтер Кремер

ПИНГ-ПОНГ

Слово «пинг-понг» пришло из китайского языка.

Это слово для обозначения игры «настольный теннис» придумали англичане где-то в самом начале XX века. Оно чисто звукоподражательное и имитирует звуки целлулоидного шарика, скачущего по поверхности стола.

ПИРАМИДЫ (1)

Самые большие пирамиды – в Египте.

Самая большая пирамида в мире расположена в Мексике в местечке Холула-де-Ривадабиа, в ста километрах на юго-восток от столицы Мексики Мехико. Эта пирамида была построена между II и VI веками н.э. в честь ацтекского бога Кетцалькоатя. Она занимает площадь 18 гектаров, ее высота 54 метра, а объем – 3,3 миллиона кубических метров, т.е. почти на миллион больше, чем у пирамиды Хеопса.

ПИРАМИДЫ (2)

«С высоты этих пирамид на вас взирают сорок веков».

Как известно всем, с такими словами обратился Наполеон к своим солдатам перед битвой в песках Египта. Как достоверно известно солидным историкам, ничего подобного он не говорил. Наполеон придумал эти слова через 20 лет, когда писал свои мемуары на острове Святой Елены.

ПИРОЖНЫЕ

«Пусть едят пирожные».

Так, по преданию, сказала королева Мария-Антуанетта, когда услышала от придворных, что простым парижанам не хватает хлеба. Как и многие другие крылатые фразы, это вымысел: ни Мария-Антуанетта, ни кто-либо иной ничего подобного не говорили.

По-французски это звучит так: «Qu’ils mangent de la brioche!»

Слова эти изобретены Жан-Жаком Руссо в 1760 году, когда Мария-Антуанетта только что родилась (будучи австриячкой, она вообще ни слова не знала по-французски). В своей книге «Верую» Руссо вложил эти слова в уста «великой княгини» – возможно, он имел в виду герцогиню Тосканскую. А потом уже слова эти приписали Марии-Антуанетте – не потому, что она их сказала, а потому, что могла бы сказать и, таким образом, как-то оправдывала действия своих убийц.

ПЛАВАНИЕ

Заниматься плаванием после еды вредно и опасно.

Это – сказка. Ее распространил 50 лет назад американский Красный Крест, издав брошюру, в которой рекомендовалось не заниматься плаванием после еды – от этого могут возникнуть боли в желудке и вы можете утонуть.

Никто сейчас не знает, откуда появилась эта теория. Во всяком случае, эмпирическая проверка не подтверждает ее, как утверждает американский спортивный врач Артур Стейнхаус. Стейнхаус опросил множество пловцов и тренеров и выяснил, что многие из них регулярно плавают после еды. При этом никогда не наблюдались рези и спазмы в желудке, никто еще не утонул из-за того, что у него был полный желудок. Поэтому в новых брошюрах Красного Креста подобные рекомендации отсутствуют.

Конечно, занятие плаванием после очень плотного обеда может вызвать отрыжку, но то же можно сказать и о лесорубах, и об альпинистах.

ПЛАНЕТЫ (1)

Планеты движутся вокруг Солнца по концентрическим круговым орбитам.

Планеты движутся не по круговым, а по эллиптическим орбитам (честно говоря, это тоже неточно – эту фигуру только приближенно можно считать эллипсом). Удаление Земли от Солнца меняется в пределах от 147 до 152 миллионов километров, а Плутона – от 4,43 до 7,38 миллиардов километров.