Читать «Истребители зомби» онлайн - страница 20
Джон Клопфер
– Может, выйдем посмотрим? – предложила Мэдисон, потянувшись, чтобы отстегнуть ремень безопасности.
Райс ахнул: с тротуара начала подниматься одутловатая зомби-женщина. Ее руки и ноги были вывихнуты, движения неуклюжи, а через грудь на рваной рубашке отпечатался грязный след шины. В свете габаритных огней мертвенно-серые глаза отсвечивали красным. По потрескавшимся, обветренным губам текли багровые слюни. Зомбоженщина бросилась вперед и вцепилась в багажник, визжа и скалясь.
– Гони! – заорал Зак.
Мэдисон нажала на газ. Обезумевшая упыриха повисла на заднем бампере.
– Аааааааа! – завопила Мэдисон, резко вывернув руль.
Зомбодамочка, не удержавшись, сорвалась и, тяжело плюхнувшись на дорогу, покатилась по газону.
– Осторожней, Мэдисон, – предупредил Зак. Машину мотало из стороны в сторону. – Они тут повсюду!
И правда: дорога впереди была полна недавно оживших трупов. Они медленно восставали с земли, словно костяшки домино в обратной перемотке. Вольво кое-как удавалось лавировать по этой полосе зомби-препятствий, но впереди наметилась проблема посерьезней. В том месте, где нужно было сворачивать, плотная толпа живых мертвецов как раз собралась перейти через дорогу – настоящий зомби-парад.
– Мэдисон, втопи! – крикнул Райс.
– Да мы же прямо в них врежемся, – взмолилась та.
– Не спорь, гони! – гаркнул Зак.
Мэдисон объехала последнего зомби и вдавила педаль в пол. Мотор заревел. Стрелка спидометра метнулась вверх.
Тридцать километров в час! Пятьдесят!
– Быстрее! – вопил Зак.
Шестьдесят пять километров в час!
Мерзкая, зловонная процессия обреченных волочила ноги по переходу, и с каждым их шагом просвет, в который можно было проскочить, неумолимо сужался.
Все трое задержали дыхание. Мэдисон изо всех сил выкрутила руль вправо, и они пронеслись перед самым носом почти добравшихся до тротуара мутантов.
Под скрип шин они выскочили на тротуар, машину занесло, Зак, Райс и Мэдисон накренились влево, потеряв дар речи от шока. Передний бампер снес чей-то голубой почтовый ящик на углу, подняв целый вихрь из белых конвертов и глянцевых каталогов. И теперь Вольво несло прямо в столб.
Глава 8
Мэдисон резко свернула в сторону, чудом избежав столкновения. Намертво вцепившись в руль, она кое-как выровняла автомобиль, и под пронзительный визг покрышек сцепление с дорогой было восстановлено. Когда дым от подпаленной резины рассеялся, стало ясно, что парад зомбарей остался далеко позади.
– Получилось! – завопил Зак.
– Просто с ума сойти! – сказал Райс.
Мэдисон нажала на тормоз, и машина с фырканьем остановилась. Сквозь лобовое стекло Зак печально уставился на помятый капот. «Ну и как я буду объяснять это родителям?» – думал он, массируя висок, чтобы унять головную боль.
– Прежде чем мы поедем дальше, должна предупредить, что мне неприятно делать покупки где-либо, кроме «Хол-Фудс», – объявила Мэдисон.
– Мы же не на шопинг едем, – возразил Райс. – А добывать зомбиевый чеснок, если помнишь.
– Так уж и быть, слизень, – нехотя уступила Мэдисон. – Где, говоришь, магазин?