Читать «Истребители зомби» онлайн - страница 22
Джон Клопфер
Они заглянули внутрь сквозь длинный ряд широких стеклянных витрин. Райс подергал ручку автоматической двери, но та не поддалась. Тогда он принялся активно тыкать на синюю кнопку вызова помощи для инвалидов – что тоже не принесло результата.
– Ну, господин гинкго-эксперт, – сказала Мэдисон. – И как мы попадем внутрь?
– За мной, – махнул рукой Райс.
Он осторожно прокрался в проулок возле погрузочной площадки, чтобы обогнуть здание. Ребята шли следом.
Задний фасад магазина представлял собой сплошную цементную плиту высотой в два этажа. Наверху по углам симметрично располагались красные двери, от которых спускались пожарные лестницы. На первом этаже по центру стены стоял синий промышленный контейнер для мусора, а по бокам от него расположились черные двустворчатые служебные двери. Над контейнером обнаружилось приоткрытое окно.
Райс попытался подцепить ногтями двери в служебные помещения, но они обе были заперты.
– Гениально, Райс, – сказала Мэдисон. – Что бы мы без тебя делали?
– Ехали бы в «Хол-Фудс»? – предположил тот.
– Эй, гляньте-ка!
Зак вскарабкался на край синего стального контейнера, доверху набитого мусором. Балансируя на крышке, он до упора сдвинул окно вверх, а затем протиснулся в образовавшийся проем и спрыгнул в пыльную духоту темной кладовой.
Следующей на зловонный мусорный бак брезгливо вскарабкалась Мэдисон. А затем пыхтящий Райс. Чтобы не упасть, он схватился за плечо девушки.
– Руки убрал, придурок!
– Слушаю и повинуюсь, – сказал Райс, расчесывая воспаленный волдырь на щеке.
– Фу-у-у… – еле слышно выдохнула Мэдисон.
– Ну чешется, – пояснил Райс.
Тем временем Зак нашел небольшую стремянку, взобрался на нее и протянул им руку из окна. Мэдисон тут же за нее ухватилась. Она неловко подтянулась, уперлась коленями в подоконник, пригнула голову… И почему-то замерла.
– Теперь-то что? – простонал Зак.
– Кофта зацепилась, – объяснила Мэдисон.
– Да перестань! – возмутился Райс.
– Не перестану! Это же Джуйси Кутюр, – запротестовала девушка и аккуратно потянула за ткань: – Вот, отцепила!
И тут Мэдисон потеряла равновесие, одна ее нога соскользнула с подоконника и лягнула Райса в шею. Тот полетел вниз и приземлился пузом прямо на кучу вонючего, склизкого мусора.
– Аааааааа! – заорал он.
Мэдисон же свалилась прямо на Зака, и он с глухим стуком приложился затылком о твердый линолеум. Голову тут же заполнил туман, все вокруг закружилось, перед глазами заплясали точки…
Затемнение.
– Зак! Зак! – заорала Мэдисон, тряся его за плечи.
Зак видел три расплывчатые фигуры, склонившиеся над ним. Затем две наименее четкие, правая и левая, слились воедино с центральной, превратившись в одну Мэдисон. Зак встретился с ней взглядом и часто заморгал.
– Что… Что происходит? – спросил он.
– Прости, Зак. Это все я виновата, – признала Мэдисон.
За их спинами, постанывая, барахтался в оконном проеме Райс. Он застрял, повиснув пузом на подоконнике, и с головы его медленно соскальзывала почерневшая банановая кожура.