Читать «Введение в фантастическую литературу» онлайн - страница 116

Цветан Тодоров

Balzac 1937 — Balzac H. de. Louis Lambert. — In: La Comédie humaine, t. X, Paris, Bibliotheque de la Pléiade, 1937.

Balzac 1955 — Balzac H. de. La peau de chagrin. Paris, Gamier, 1955.

Bataille 1957 — Bataille G. Le bleu du ciel. Paris, J. J. Pauvert, 1957.

Beckford 1948 — Beckford W. Vathek et les Episodes. Paris, Stock, 1948.

Bierce A. Contes noors. Trad. par Jacques Papy, Paris, Eric Losfeld, s. d.

Carr 1967 — Carr J. D. La Chambre ardente. Paris, Le livre de poche, 1967.

Castex 1963 — Castex P.-C. (ed.). Anthologie du conte phantastique français. Paris, José Corti, 1963.

Cazotte 1960 — Cazotte J. Le diable amoureux. Paris, Le terrain vague, 1960.

Christie 1947 — Christie A. Dix petits negres. Paris, Librairie des Champs-Elysees, 1947.

Gautier 1951 — Gautier T. Spirite. Paris, Le club français du livre, 1951.

Gautier 1962 — Gautier T. Contes fantastiques. Paris, José Corti, 1962.

Gogol 1968 — Gogol N. Récits de Pétesbourg. Trad. par Boris de Schloezer, Paris, Garnier-Flammarion, 1968.

Hoffmann 1964 — Hoffmann E. T. A. Contes fantstiques (3 vol.). Trad. par Loeve-Veimars et al. Paris, Flammarion, 1964.

James 1947 — James H. Le tour d'écrou. Trad. par M. Le Corbeiller. Paris, 1947.

Kafka 1955 — Kafka F. La Métamorphose. Trad. par A. Vialatte. Paris, Gallimard, 1955.

Lewis 1966 — Lewis M. G. Le moine. — In: Artaud A. Oeuvres completes, t. VI. Paris, Gallimard, 1966.

Maupassant 1949 — Maupassant G. de. Onze histoires fantastiques. Paris, Robert Marin, 1949.

Мériméе 1964 — Мériméе P. Lokis et autres contes. Paris, Julliard (coll. «Littérature»), 1964.

Les Mille et une nuits (3 vols.). Paris, Garnier-Flammarion, 1965.

Nerval 1966 — Nerval G. de. Аurélia et autres contes fantastiques. Verviers, Marabout, 1966.

Nodier 1963 — Nodier C. Contes. Paris, Gamier, 1963.

Perrault C. Contes. Verviers, Marabout, s. d.

Poe 1961 — Poe E. Nouveltes histoires extraordinaires. Paris, Trad. par Ch. Baudelaire. Paris, Garnier, 1961.

Poe 1962 — Poe E. Histoires extraordinaires. Paris, Garnier, 1962.

Poe 1966 — Poe E. Histoires grotesques et sérieuses. Paris, Garnier-Flammarion, 1966.

Potocki 1958 — Potocki J. Manuscrit trouvé a Saragosse. Paris, Gallimard 1958.

Potocki 1962 — Potocki J. Die Abenteuer in der Sierra Morena. Berlin, Auf-bau Verlag, 1962.

Scheckley 1960 — Schekley R. P6lerinage a la Terre. Paris, Denoël (coll. «Présence du futur»), 1960.

Villiere de L'Isle-Adam 1965 — Villiere de L'Isle-Adam. Contes fantastiques. Paris, Flammarion, 1965.

II. ДРУГОГО РОДА ТЕКСТЫ

Blanchot 1949 — Blanchot M. La part du feu. Paris, Gallimard, 1949.

Blanchot 1959 — Blanchot M. Le livre a venir. Paris, Gallimard, 1959.

Buber 1959 — Buber M. La vie en dialogue. Peris, Aubier-Montaigne, 1959

Caillois 1965 — Caillois R. Au coeur du fantastique. Paris, Gallimard, 1965

Caillois 1966 — Caillois R. Images, images… Paris, José 1951.

Castex 1951 — Castex P.-G. Le conte fantastique en France. Paris, José Corti, 1951.