Читать «Моя история любви» онлайн - страница 132

«River Deep – Mountain High» – это кульминационный момент как в моей жизни, так и в мюзикле, поставленном Филлидой и воссозданном великолепной актерской игрой Эдриэнн. Меня перенесло в другую реальность. Думаю, и зрителей тоже.

Мне кажется, людям было интереснее всего увидеть, как я отреагирую на сцены домашнего насилия, которые являются основной частью истории. Даже мне самой было любопытно, какие чувства я испытаю при просмотре этих сцен. Не могу сказать, что мысли о прошлом до сих пор становятся моими ночными кошмарами. Да, я так и не решилась посмотреть фильм «На что способна любовь». Потому что тогда, на момент выхода фильма, я еще сама не разобралась в своих чувствах. Будет ли мне проще смотреть мюзикл?

В последний раз я рассуждала о своем прошлом, когда находилась в клинике в Швейцарии, сидя в кресле, отделанном пластиком, и будучи подключенной к аппарату для диализа. У меня была неопределенность относительно всего – относительно моего здоровья и моего будущего. Но на церемонии открытия в Лондоне все было по-другому: я смотрела на свое прошлое из удобного бархатного кресла, самого лучшего в зале. Я была в совершенно ином состоянии в прямом и переносном смысле – другое кресло и другое душевное состояние.

Эта история про меня, но теперь там уже не я. И если что-то плохое происходит на сцене, это не сможет причинить мне вред.

Так я и сидела и наслаждалась, глядя на все это с высоты птичьего полета. Люди думали, что я заплачу. Но вместо этого я сидела и смеялась. И выглядело это вовсе не смешно, а странно и зловеще.

Я, можно сказать, чуть не рассмеялась во второй раз, когда на сцену вышел Кобна Холдбрук-Смит в роли Айка. Казалось, что сам Айк поднялся из могилы и вселился в этого парня. Нет, он не просто был похож на Айка внешне, он вел себя прямо как Айк, повторял его манеру говорить и воспроизводил все его замашки. Вот почему моя реакция была настолько непредсказуемой.

В конце концов, я приняла свое прошлое и очень рада, что теперь я могу даже смеяться над этим время от времени. Я горжусь, что мое наследие оказалось в таких хороших руках. Сколько таланта, энергии и самоотдачи на сцене! Перевоплощение Эдриэнн из наивной деревенской девушки в сильную женщину стоит увидеть. А завершающая часть шоу – это просто волшебство. «Тина» выходит вперед и обращается прямо к зрителям: она заявляет, что все еще впереди. И выступив на бис, она взорвала публику. Так я всегда заканчивала свои концерты. За долю секунды Эдриэнн и Тина стали одним целым.