Читать «Иди туда, где страшно. Именно там ты обретешь силу» онлайн - страница 146
Джим Лоулесс
57
Город в Шропшире, недалеко от границы Англии и Уэльса. —
58
Они же — Galaxy Minstrels. Маленькие конфеты из молочного шоколада, покрытые твердой глазурью шоколадного цвета.
59
Печенье, покрытое темным шоколадом. —
60
Согласно этой теоретической модели любые два человека на Земле разделены в среднем лишь пятью уровнями общих знакомых (и, соответственно, шестью связями — рукопожатиями — между ними). Теория была выдвинута в 1969 году американскими психологами Стэнли Милгрэмом и Джеффри Трэверсом. —
61
Британское телевизионное музыкальное шоу талантов, аналог «Минуты славы» на нашем телевиденье.
62
Крупный промышленный центр в графстве Йоркшир. —
63
Один из самых знаменитых современных композиторов, работающих в сфере музыкального театра. Автор таких постановок, как «Кошки» («CATS», 1981), «Звездный экспресс» («Starlight Express», 1984) и «Призрак Оперы» («The Phantom of the Opera», 1986). Обладатель множества музыкальных премий. —
64
Не вполне ясно из текста изложения, о каком именно «климате» идет речь: об изменении климата планеты или неком бизнес-климате. —
65
Прием: представить себя старым и оглянуться на свою нынешнюю жизнь из этой точки — один из методов логотерапии (терапии смыслом жизни) Виктора Франкла (психотерапевта, который сумел выжить в фашистских концлагерях и помогал выжить другим узникам), о нем автор упоминал, говоря о смысле и целях применительно к Правилу 3. —
66
Крупномасштабный проект по исследованию рынка, впоследствии предлагаемый на продажу заинтересованным сторонам. Таким образом, подобные исследования проводятся не по заказу клиента.
67
Онлайн-банк, подразделение HSBC. Основан в 1989 году. В то время как центр HSBC располагался в Гонконге, новое подразделение было переведено в Англию (штаб-квартира находится в Лидсе). —
68
Одна из крупнейших в мире организаций, предоставляющих банковские и финансовые услуги. Основана в 1865 году.
69
Один из лидирующих немецких сотовых операторов. Полное название компании — O2 Money. —
70
Британская авиакомпания, известная своими дешевыми билетами. Основана в 1995 году.
71
Розничная сеть John Lewis Partnership является одной из крупнейших в Великобритании и включает сеть универмагов John Lewis Stores и сеть супермаркетов Waitrose. —
72
Ирландский бюджетный авиаперевозчик.
73
Британская компания по выпуску смузи, соков, овощных ланчей и т. п. Основана в 1998 году тремя предприимчивыми друзьями, продававшими фруктовые соки с прилавка на музыкальном фестивале в Лондоне. —
74
Международный конгломерат компаний, основанный известным британским бизнесменом сэром Ричардом Брэнсоном. —
75
Крупная британская компания, специализирующаяся в различных видах страхования. —
