Читать «Спрятанные во времени» онлайн - страница 261

123

Моллюски также имеют свою литературу и жанр романа ужасов. Все до одной книги короткие. Этот отрывок почти дословно взят из одной довольно известной книги под названием «Кошмар севильского утра» и составляет примерно половину ее текста.

124

Знаменитый вопрос Альберта Эйнштейна: «Unsere wichtigste Entscheidung ist, ob wir das Universum für einen freundlichen oder feindlichen Ort halten».

125

Леонид Иванович Рогозов (1934 — 2000) — врач-хирург, участник 6-й Советской антарктической экспедиции, в 1961 году сделавший сам себе операцию по поводу острого аппендицита.

126

Александр Флеминг (1881 — 1955) — британский бактериолог, в 1928 году открыл пенициллин — исторически первый антибиотик.

127

«Коммунизм есть советская власть плюс электрификация всей страны» — знаменитая фраза, сказанная В.И.Лениным в речи «Наше внешнее и внутреннее положение и задачи партии» на Московской губернской конференции РКП (б) 1920 года.

128

Из монолога ежика, м/ф. «Ежик в тумане» Ю.Б.Норштейна по сценарию С.Г.Козлова, 1975 год.

129

Эгертон Йонг (1840 — 1909) — канадский писатель.

130

Анри Мюрже (1822 — 1861) — французский писатель и поэт.

131

Джордано Бруно (1548 — 1600) — итальянский монах-доминиканец, философ и поэт, представитель пантеизма. Был осужден католической церковью как еретик и приговорен светским судом Рима к смертной казни через сожжение.

132

Скала в Австралии.

133

Эдгар Аллан По (1809 — 1849) — американский писатель, поэт, эссеист, литературный критик и редактор.

134

Англ. — Говоришь по-английски? А? Я вызвала полицию, парень! Понял меня? Они будут через минуту.

135

Англ. — Китаец? Монгол? Индус?

136

Татар. — Немного безумный.

137

Герасимов С. А. (1906—1985) — советский кинорежиссер, киноактер, сценарист, драматург и педагог, профессор ВГИКа. Режиссер и автор сценария кинопостановки «Тихого Дона».

138

«Роман-газета» — советский и российский литературный журнал, выходящий с 1927 года.

139

Персонаж романа «Тихий Дон» Шолохова М. А. (1905 — 1984).

140

Имеется в виду «Учебникъ санскритскаго языка» Ф.И.Кнауэра.

141

Клио — муза истории в древнегреческой мифологии. Дочь Зевса и богини памяти Мнемозины.

142

Общеизвестно, что големы руководствуются в поступках пергаментом с заклинаниями, помещенной им в голову. Чем не предвестье компьютерной эры?

143

Англ. — Всем, кого это касается.

144

Бурятская лодка.

145

Яп. — Девятый сын.

146

Яп. — Да, все хорошо.

147

Зима!.. Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь… (Пушкин А. С. «Евгений Онегин»)

148

Ария из оперы «Травиата» Джузеппе Верди (1813 — 1901).

149

Наум Габо (1884 — 1962) — российский и американский художник, скульптор и архитектор.