Читать «Магическая Прага» онлайн - страница 333

Анжело Мария Рипеллино

Miroslav Lamač. Výtvarné dílo Adolfa Hoffmeistera, cit.

1584

Karel Teige. Jan Zrzavý. Praha, 1923, s. 6., Витезслав Незвал. Из моей жизни.

1585

Antonina Vallentin. Storia di Picasso. Torino, 1961, p. 233–236; Roland Penrose. Pablo Picasso. Torino, 1969, p. 258–267; а также Parade, в: Jean Cocteau. Entre Picasso et Radiguet / Под ред. André Fermigier. Paris, 1967, p. 63–76.

1586

Yvan Goll. Der Eiffelturm, из сб.: Dichtungen, cit., S. 139.

1587

Blaise Cendrrars. Dix-Neuf poèmes élastiques (1919), из сб.: Du monde entier au cœur du monde, cit., p. 252.

1588

Jaroslav Seifert. Guillaume Apollinaire, из сб.: Na vlnách TSF, cit.

1589

Jean Cocteau. Carte blanche (1920).

1590

Jaroslav Seifert. Guillaume Apollinaire, из сб.: Na vlnách TSF, cit.

1591

Yvan Goll. Der Eiffelturm, из сб.: Dichtungen, cit.

1592

Jaroslav Seifert. Staré bojiště, из сб.: Slavik zpívá špatně, cit.

1593

Vladimír Holan. Odpověd’ Francii (1938).

1594

Neviditelná Moskva (1931) – название репортажа Незвала.

1595

František Halas. Svět Františka Tichého (1940), в: Obrazy. Praha, 1968, s. 104.

1596

Vítĕzslav Nezval. Kůň a tanečnice. Praha, 1962.

1597

Jaroslav Seifert. Před obrazy Františka Tichého, в: Ruka a plamen. Praha, 1948, s. 36–39; Jiří Kolár. František Tichý, в: Dny v roce. Praha, 1948, s. 97, 98; Báseň na přání F.T., в: Ilustrace Františka Tichého / Под ред. František Dvořák. Praha, 1969, s. 3–4; Vladimír Holán. Vzpominka II (Františku Tichému), в Bolest. Praha, 1966, s. 83–84, сейчас в Lamento (Sebrané spisy, iii). Praha, 1970, s. 188–189.

1598

В. Незвал. Левитация. Из сб. Конь и танцовщица / Пер. Л. Будаговой.

1599

Karel Konrád. Na visuté hrazdě (1944), в: Nevzpominky. Praha, 1963, s. 112.

1600

František Halas. Svět Františka Tichého, cit., s. 105.

1601

Из рассказа “На галерее” / Пер. С. Апта. Цит. по: Франц Кафка. Соч. в 3 т. Т. 1. М.: Худож. лит.; Харьков: Фолио, 1995, с. 227.

1602

Václav Nebeský. L'art moderne tchécoslovaque (1905–1933). Paris, 1937, p. 157.

1603

Miloš Šafránek. Francouzská léta Františka Tichého. Praha, 1965, s. 30.

1604

Пушта – равнинные, степные и лесостепные пространства между Дунаем и Тиссой. – Прим. ред.

1605

“La Plume” numéro consacré à Alphonse Mucha, n. 197. Paris: Ier juillet, 1897.

1606

Jiří Mucha. Kankán se svcatozáří (Život a dílo Alfonse Muchy). Praha, 1969, s. 73.

1607

Františeik Dvořák. Cirkus a varieté Františka Tichého. Praha, 1967, s. 25–26.

1608

Jaroslav Seifert. Světlem oděná, cit., s. 66.

1609

Зуавы – военнослужащие легкой пехоты французских колониальных войск. – Прим. ред.

1610

Miloš Šafránek. Francouzská léta Františka Tichého, cit., s. 21.

1611

Ibid., s. 74.

1612

Франц Кафка. На галерее, с. 227.

1613

František Halas. Klid, первоначально в сб.: Sepie (на ит. яз.) Quiete, в: Imagena, cit., p. 44–45.

1614

См. Miloš Šafránek. Francouzská léta Františka Tichého, cit., s. 21; Vojtĕch Volavka. František Tichý: Kresby. Praha, 1968, s. 9–10.