Читать «Блокбастер» онлайн - страница 50

Зоран Жмирич

Це були такі сцени, що стороння людина, якби побачила, не знала б, чи сміятися з божевільного діда, чи плакати над його долею.

Двері хати Міле виходили просто на дорогу, тож ми, сидячи біля печі, бачили через проріз весь відтинок шляху аж до повороту. Міле любив різати навпіл картоплю й пекти її на жару, а горло промочувати найлютішою ракією.

Того ранку, як і безліч разів перед тим, ми грілися біля його печі. Міле нарікав, що закінчився гас, тож мусимо цокатися у сутінках. Я пообіцяв, що прямо сьогодні скажу Ентоні, най принесе йому пляшку зі своїх запасів. Борна сперся на стінку край печі й пильно стежив за дорогою, ми з дідом різали картоплю навпіл і складали на ґратки. Міле звідкись здобув пляшку й приклався до шийки, потім передав її Борні, той теж відпив і скривився. Міле вже сконцентрувався на картоплі і не звертав на нас уваги. Борна простягнув мені пляшку, намагаючись показати виразом обличчя, щоб я не пив. «Лютішої за Аміджину бути не може», – подумав я, але, щось-таки запідозривши, спершу відпив тільки трішки. Як тільки рідина намочила мені губи, я вже знав, що це не ракія. Але тільки коли ковтнув, зрозумів, чому ми сидимо в темряві. Я повернув пляшку Міле, який руками перевертав щойно зняту з жару картоплю…

– Хтось їде!

Голос Борни вивів мене з дрімоти. Уже геть розвиднілося, і я чітко побачив, що в напрямку села рухається червоний цивільний автомобіль. Ми вийшли і зайняли позиції: Борна заліг у кюветі біля дороги, а я метрів за десять від нього став на дорозі й червоним ліхтарем сигналізував водієві, що слід зупинитися.

– Він наче й не думає гальмувати! – гукнув я, щоб Борна мене почув.

Борна мовчки клацнув запобіжником. Машина наближалася, і навіть за кількасот метрів я розгледів водія у камуфляжі. Зрозуміло, що й він бачив мене з червоним ліхтарем навіть краще, ніж я його, але автомобіль тільки прискорювався. Я зняв автомат з плеча, присів, прицілився і випустив кілька коротких черг у його бік. Автомобіль різко звернув праворуч, злетів з дороги в кювет, перекинувся і зупинився на луці.

Не встаючи на рівні ноги, ми ще трохи почекали. Борна підповз до мене. Низько пригнувшись, я перейшов на інший бік дороги, Борна залишився в мене за спиною, тримаючи автівку на прицілі. Шибки на червоному «Форді Ескорт» потрощилися, лобове скло стало схоже на павутиння. Щойно я дав знак Борні, що можна підходити, відчинилися дверцята і з машини вибрався велетенський хлоп. Він випростався, тримаючи в руці пістолет, хвилину постояв, наче чекав якоїсь нечутної команди, і раптом з тваринним риком кинувся до нас.

Він летів так, наче його гнали всі чорти з пекла. Я глянув на цілковито збентеженого Борну. Велетень біг, стріляючи на ходу з пістолета, хоч і було зрозуміло, що з такої віддалі поцілити нас неможливо. Я підніс до очей бінокль і побачив, що в цього безумця на кашкеті й куртці ворожі нашивки. Борна глянув на мене, тримаючи автомат перед собою.