Читать «ProАнглийский» онлайн - страница 43

Сравнительная степень слова few – fewer (меньше), а превосходная — fewest (наименьший). Используются с исчисляемыми существительными:

There were few visitors last week but there are even fewer visitors this week. / Имелись мало посетителей (на) прошлой неделе, но имеется даже меньше посетителей (на) этой неделе.

If Tara has the fewest jobs to do, she can help the others. / Если Тара имеет самую меньшую работу (чтобы) делать, она может помочь другим.

Сравнительная степень слова little – less (меньше), а превосходная — least (наименьший). Используются с неисчисляемыми существительными:

The run took little time last week and even less time this week. / Работа заняла мало времени (на) прошлой неделе и даже меньше времени (на) этой неделе.

Eric has the least work to do so he can help you. / Эрик имеет самую меньшую работу (чтобы) делать так что он может помочь тебе.

При этом надо отметить, что многие носители используют less и с исчисляемыми существительными, особенно в неформальной речи.

Ещё несколько примеров для иллюстрации использования Graded quantifiers:

Many people agreed with me. / Многие люди согласились со мной

Are there many cars outside? / Имеются много машин снаружи?

I haven’t many books. Или I don’t have many books / Я не имею много книг.

She used too much makeup. / Она использовала слишком много косметики.

They can’t deliver today. There is too much snow. / Они не могут доставить сегодня. Имеется слишком много снега.

I don’t have much work to do. / Я не имею много работы (чтобы) делать.

More people will come if you advertise. / Больше людей хотят прийти если ты размещаешь рекламу.

Tom got the most points. / Том получил самое большое количество очков

Few people can lift their own bodyweight – perhaps less than five per cent. / Мало людей может поднять их собственный вес, пожалуй, меньше чем пять процентов.

There are fewer old cars on the roads these days; more and more people prefer to buy new. / Имеется меньше старых автомобилей (в) эти дни; больше и больше людей предпочитают покупать новые.

There’s little doubt that the climate is getting warmer. / Имеется мало сомнения, что климат есть становящийся теплее.

Is it true that a policeman earns less money than a doctor? / Есть это правда, что полицейский получает меньше денег чем врач?

It’s not fair! I did the most work and I got the least money. / Это нечестно! Я делал самую большую работу и получил самое маленькое количество денег.

5. Числительные в качестве определителя

Числительные (Numbers) могут использоваться в качестве определителя. Они бывают количественные (cardinal) и порядковые (ordinal).

Как все определители, числительные в этой роли ставятся перед именной группой.

I ordered two cakes. / Я заказал два пирожных.

Jane won first prize and Jo won third prize. / Джейн выиграла первый приз, а Джо третий приз.

Tom gave me two apples. / Том дал мне два яблока.

Количественные числительные, если использованы в качестве определителя, не имеют формы множественного числа.

There were three hundred angry people here. / Имелись три сотни разгневанных людей здесь.