Читать «Вино по правилам и без: Исчерпывающее руководство для любителей вина» онлайн - страница 43

Благодарности

Написать эту скромную книжку оказалось гораздо труднее, чем я ожидал, и я бы никогда не осилил эту задачу без помощи многих замечательных людей. В первую очередь я хочу поблагодарить свою жену Валери — за ее любовь, поддержку и советы, которые она давала мне на протяжении всей этой работы. Ты знаешь о вине гораздо больше, чем я, и всегда напоминаешь мне, что знание — это лишь полдела. Если ты не можешь поделиться этим знанием, оно бессмысленно.

Также я благодарен:

Моему другу и литературному агенту Кэтрин Коулс за ее помощь и бесконечное терпение, с которым она добивалась того, чтобы эта книга — по совершенно новой для нее теме — увидела свет.

Аарону Венеру из Crown и Ten Speed Press, который с самого начала поддержал мою идею сделать необычный проект и очень помог проработать концепцию и облачить ее в нужную форму.

Всему коллективу Crown и Ten Speed Press, который сумел воплотить в жизнь столь непростой проект в столь опрометчивые сроки — в особенности моему редактору Эмили Тимберлейк, которая была мне чудесным другом и соратником и помогла собрать книгу воедино; Лиззи Аллен, нашему замечательному дизайнеру, которая придумала привлекательную, но не пошлую визуальную концепцию; Джин Бломкуист и Долорес Йорк, литературному редактору и корректору; Дэвиду Хоуку и Эллисон Рензулли за их энергичную работу по продвижению проекта, а также Эмме Кемпион, Серене Сигона, Ханне Рахилл и Уинди Доррестейн за их помощь и поддержку.

Марии Эргете, нашему иллюстратору, чьи работы всегда радуют глаз. Мария нашла как раз тот визуальный язык, который был необходим для выражения всех наших непростых идей. Без тебя книга не выглядела бы так здорово.

Моему другу и редактору Талии Баиоччи из PUNCH и всему коллективу PUNCH, всегда заставлявшему меня расти и давшему мне возможность опробовать идеи, которые легли в основу этой книги.

Моим независимым критикам: Эйми Хейбер, Стиву Маттиассону, Кэрол Мередит, Эрин Нибел, Теган Пассалакуа и Джульетт Поуп. Ваши профессиональные и любительские отзывы всегда были искренними и полезными. Вы помогли сделать эту книгу намного лучше.

Множеству виноделов, продавцов, сомелье и других специалистов, которых я долгие годы мучаю своими вопросами и которые помогли мне прорваться сквозь чащу мифов к истинным знаниям. Я безмерно благодарен вам за терпение и уделенное мне время.

И наконец, я хочу сказать большое спасибо своей маме. Ты всегда напоминала мне, что временами нужно притормаживать и давать другим возможность понять то, что нам самим кажется очевидным.

Примечания

1

Имеется в виду лягушонок Кермит из «Маппетов». Песня «The Rainbow Connection». — Прим. пер.

2

Хотя шамбонг — нечто среднее между фужером для шампанского и пивного бонга — весьма неплох. — Прим. авт.

3

Винами-единорогами называют редкие вина, которые практически невозможно достать. — Прим. ред.