Читать «Війни Міллігана» онлайн - страница 130

Але шериф Роберт Аллен не приховував своєї ворожості. Журналіст із «Бостон Фенікс» у одній зі статей навів його цитату:

«Аби той покидьок [Мілліган] тоді сів за ґрати за зґвалтування в Колумбусі та відсидів свій клятий термін — уже б давно вийшов і був нормальним громадянином, як я чи ти. Чорт забирай, та він по тих божевільнях провештався довше, аніж сидів би у в’язниці! Але я не про це. Він і досі винен суспільству кілька років свободи за ґвалтування. Мені якось сказали, — каже Аллен з широкою усмішкою, — що вирішення цієї чортової проблеми було просто в мене під носом: застрелити цього козла та кинути в кар’єр десь у окрузі Мегс».

Через три тижні Біллі зателефонував своєму адвокатові й повідомив, що о першій годині ночі до нього додому прийшов Аллен та знов заарештував за співучасть у тому пострілі в сарай. Хоча Біллі не визнавав своєї вини, у нього не було 70 тисяч доларів для застави, і Аллен закрив його в окружній в’язниці Афін.

Там Біллі жорстоко побили.

Сусіди Біллі по камері — Ларрі Сабо та Майрон Мак-Кормік через два дні написали лист у «Колумбус Сітізен-Джорнал», і 8 березня 1985 року їхня історія разом з запереченнями шерифа з’явилася на сторінках видання:

ШЕРИФ СМІЄТЬСЯ НАД ОБВИНУВАЧЕННЯМИ У «ЗАМОВЛЕННІ» МІЛЛІГАНА

Автор: Ренді Лімберд

Двоє сусідів Міллігана по камері заявляють, що шериф Роберт Аллен попросив їх убити Вільяма Міллігана та «представити це як самогубство». Сам Аллен учора повідомив журналістам, що особисто проведе розслідування… «Я почну розслідування цієї справи», — відповів Аллен, натякаючи на те, що збирається притягнути до відповідальності сусідів Міллігана.

Вчора ми взяли інтерв’ю у в’язнів Афінського округу, і Мак-Кормік повідомив нам, що третій сусід Міллігана — Майкл Дей, — …теж отримав таке прохання від Аллена 25 лютого.

Сабо заявляє, що Аллен розмовляв з ним 25 лютого під час обшуку у в’язниці, коли всіх в’язнів вивели з камер для перевірки. «Він хотів найняти мене для вбивства Міллігана, яке б замаскували під самогубство. Плату за це запропонував доволі непогану», — пише Сабо. Мак-Кормік додає: «Мене він [Аллен] попросив допомогти повісити Міллігана та вдати, ніби він сам повісився. Він сказав, що мені не треба буде турбуватися щодо вироку…»

…Близькі до Міллігана джерела повідомили нам, що наразі він перебуває в депресії та, можливо, через нові обвинувачення й ув’язнення його хвороба знов повернулася.

У інтерв’ю для каналу новин шериф Аллен сказав, що не вбачає жодного конфлікту інтересів у тому, що він сам розслідуватиме висунуті проти нього обвинувачення: «А хто ж зробить це краще за мене?» Пізніше він оголосив пресі, що обвинувачення у спробах убити Міллігана необґрунтовані. Капітан Клайд Біслі з поліцейського відділку Афін також брав участь у розслідуванні. Він заявив, що один із сусідів по камері відмовився від висунутих обвинувачень і сказав, що вони неправдиві й на них його підмовив Мілліган з метою дискредитувати Аллена.