Читать «Кали-юга как она есть» онлайн - страница 118

23

Золотой век – период духовно-нравственного подъема в обществе в эпоху Кали-юги. Его отчёт начинается со дня явления Шри Чайтаньи Махапрабху (воплощения Бога, 18 февраля 1486) и продлится 10000 лет. «О царь, хотя Кали-юга полна изъянов, у неё есть одно преимущество: просто повторяя маха-мантру Харе Кришна, человек может освободиться от материальных оков и достичь духовного царства» (Бхаг., 12.3.51) Мы с вами уже живём в Золотом Веке и можем наблюдать, как с каждым днём все больше людей интересуются духовной культурой, беспокоятся об экологии планеты и защите животных. Но так же в мире активно развивается культура эгоизма и потребления. В конце концов, подобные тенденции будут сведены к минимуму на некоторое время, пока не наступит Кали-юга «как она есть».

«Это Движение будет расти. В течение десяти тысяч лет Движение сознания Кришны будет расти и шириться: это предсказано в священных писаниях. На протяжении десяти тысяч лет У КАЖДОГО БУДЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ обрести сознание Кришны и таким образом достичь цели человеческой жизни. А когда эти десять тысяч лет закончатся, наступят мрачные дни Кали-юги. Но время есть. Десять тысяч лет – это немало». (Шрила Прабхупада, беседа с д-ром Арнольдом Тойнби в июле 1973 года)

24

Шагни – происходит из двух санскритских слов: «шьяма» – тёмный и «агни» – огонь. Таким образом, перевод звучит так: «тёмный огонь»

25

Апсары – небесные танцовщицы. Девушки с высших планет полубогов, отличающиеся непревзойденной красотой и обаянием. В данном контексте темные апсары представляют собой очень привлекательных особ демоничной природы.

26

Полубоги – жители высших (райских) планетарных систем. Они обладают большим могуществом. Находясь в раю, они имеют всё необходимое для того, чтобы наслаждать свои чувства в полной мере, но это не погружает их разум в невежество, как это происходит у людей. Они верно служат воле Бога, принимая участие в поддержании жизнедеятельности вселенной. Как правило, полубогами рождаются те редкие души, которые совершили очень много благочестивых поступков на Земле, но так и не смогли развить в своём сердце любовь и преданность к Богу, что является необходимой квалификацией для того, чтобы отправиться в духовный мир и тем самым выйти из «самсары» – бесконечной череды рождений и смертей в материальном мире. После бесконечно долгой жизни в раю такие личности вынуждены опять рождаться на средних планетарных системах.

27

Воротник гогилья (гогилла) – круглый воротник, имевший популярность в Италии и Испании в 16 веке. Подобный воротник носил Пьеро в советском художественном фильме «Буратино».

28

Говардхан – холм, расположенный неподалёку от города Вриндавана в штате Уттар-Прадеш, Индия. В вайшнавизме Говардхан и окружающая его территория почитаются священными и являются важными местами паломничества. Более 5000 лет назад на этом месте Кришна проводил свои божественные игры. Холм Говардхан считается неотличным от Кришны.