Читать «Ум во благо. От добрых намерений – к эффективному альтруизму» онлайн - страница 124
Уильям Макаскилл
145
Madestam, Andreas, Shoag, Daniel, Veuger, Stan, and David Yanagizawa-Drott Do Political Protests Matter? Ev-idence from the Tea Party Movement // Quarterly Journal of Economics 128, no. 4 (2013), 1633–1685.
146
Беседа с Л. Браун (июль 2014 г.).
147
Shulman, Carl How Hard Is It to Become Prime Minister of the United Kingdom? // 80,000 Hours, February 17, 2012, https://80000hours.org/2012/02/how-hard-is-it-to-become-prime-minister-of-the-united-kingdom/.
148
Christiano, Paul An Estimate of the Expected Influence of Becoming a Politician // 80,000 Hours, February 12, 2014, https://80000hours.org/2014/02/an-estimate-of-the-expected-influence-of-becoming-a-politician/.
149
Total Managed Expenditure is expected to be around Ј732 billion in 2014–15 // Budget 2014, 5, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/29375/37630_Budget_2014_Web_Accessible.pdf.
150
Наша уверенность в осторожности данных предположений основана на изучении английской политической литературы и беседах с источниками в Вестминстере. О влиянии различных институтов (Парламент, госслужба, международные организации) на политический курс см.: Kavanagh, Dennis, et al. British Politics: Continuities and Change, 5th edn. Oxford: Oxford University, 2006; Smith, Martin The Core Executive in Britain. London: Palgrave MacMillan, 1999; Peele, Gillian Governing the UK: British Politics in the 21st century, 4th edn. Cambridge, MA: Wiley-Blackwell, 2004.
151
При выборе карьеры очень важны соображения вроде личной пригодности (гл. 9).
152
IPCC Summary for policymakers / In: Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Cambridge, UK: Cambridge University, 2014, 3.
153
Cook, John, et al. Quantifying the Consensus on Anthropogenic Global Warming in the Scientific Literature // Environmental Research Letters 8, no. 2 (April-June 2013). Согласны даже те, кого СМИ называют «климатическими скептиками». «Очень странно, что в споре о глобальном по-теплении столько внимания уделяют вопросу, заметно ли здесь влияние человека, – писал Бьорн Ломборг (наверное, самый известный скептик) в своей противоречивой книге. – Даже при массе уравновешивающих… климатических эффектов кажется маловероятным, что увеличение эмиссии CO2 не вызовет потепления в каком-либо виде». См.: Lomborg, BjØrn The Skeptical Environmentalist: Measuring the Real State of the World. Cambridge, UK: Cambridge University, 2001, 265–266. Позднее он обозначил свою позицию еще яснее, заявив, что изменение климата является «одной из главных проблем, стоящих сегодня перед миром». Цит. по: Moore, Matthew Climate «Skeptic» Bjørn Lomborg Now Believes Global Warming Is One of World’s Greatest Threats // Telegraph, August 31, 2010. Я хочу сказать, что вопрос об изменении климата остается открытым, но даже если так, все равно следует действовать.
154
По оценкам ВОЗ, если не предпринять существенных усилий по уменьшению эмиссии углекислого газа, то изменение климата в 2030–2050 гг. ежегодно вызовет дополнительно около 250 тыс. смертей (в первую очередь из-за перегрева организма у пожилых людей, а также из-за диареи, малярии и детского недоедания). См.: Hales, Simon, Kovats, Sari, Lloyd, Simon, and Diarmid Camp-bell-Lendrum, eds. Quantitative Risk Assessment of the Effects of Climate Change on Selected Causes of Death, 2030s and 2050s, World Health Organization, 2014, http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/134014/1/9789241507691_eng.pdf?ua=1.