Один в путь веры мыслями проник,Другого путь ведет сквозь толщу книг…«И тот, и этот – оба вы не правы!» —Когда-нибудь такой услышим крик.
272
Да, строгий шариат клянет вино,А мне, простите, нравится оно.Сидим мы в кабаке, с бокалом каждый…Мне по душе все, что запрещено!
273
На свете правды нет. И ложь царит вокруг.Не надо обижаться на судьбу, мой друг.Ты знай: перо судьбы назад не развернется,Чтоб для тебя переписать страницу вдруг.
274
Заложим за глоток вина и души и одежды.Свободны мы от страха, свободны от надежды,Свободны от земли, от ветра, от воды…Пускай смеются надо мной ученые невежды!
275
Мгновения летят, и радость нам нужна.Прекрасен этот миг, когда в душе весна.Саки! К чему печаль: мол, Страшный суд нагрянет…Гляди, проходит ночь – скорей подай вина!
276
Того, что начертал калам, тебе не изменить,Твою дорогу на земле тебе не удлинить.Ты весело иди вперед, иди, не сомневайся,А мудрость, что успел собрать, сумей, друг, сохранить.
277
Сидим в кругу красавиц, о, как свежи они!Сияют их улыбки – порадуйся, взгляни.И вдруг сказал прекрасный виночерпий:«Ах, как недолго длятся златые эти дни!»
278
Там семь небес иль восемь – мне это все равно,Влиять на их вращение – мне это не дано.Конца не избежать. А муравьи иль волкиПридут тебя сожрать – мне это все равно.
279
Без моего участия ведет меня судьба,Куда бы я ни завернул – найдет меня судьба.Вчера все без меня прошло, сегодня – так же точно.За что ж к ответу призовет Он своего раба?
280
Откуда мы пришли, куда спешим уйти?На этот мой вопрос ответа не найти.Рождений и смертей круговорот бушует,И ни начала, ни конца – всегда в пути…
281
Да, я твой раб, Господь. Но слов-то добрых нет…Да, я бываю зол. Но где твой чистый свет?Ты обещаешь рай мне за мою покорность.А милость где твоя? Где дар? Где твой привет?
282
Испей вина, богатство Махмуда – лишь в вине.Послушай чанг – слышны мелодии Давида мне.Не вспоминай о том, что было и пропало,Будь счастлив настоящим и радуйся весне!
