Читать «Трилогия о Мирьям» онлайн - страница 90
Эмэ Артуровна Бээкман
Улица перестала интересовать девочку, и Мирьям, ожидавшая радостных вестей, засеменила вслед за взрослыми в комнату.
И в самом деле, отец широким жестом кинул на стол кипу бумаг, лицо у мамы сразу засияло. Бабушка, уставив руки в бока, с торжествующим видом стояла рядом.
Она не дала маме порадоваться избавлению от заботы.
— Теперь начинай перетаскивать вещи ко мне, — скомандовала бабушка.
Мама нехотя поднялась.
Бабушка указала пальцем на картину с изображением морского берега, которую адвокат Кикенфельдт подарил однажды матери, и сказала:
— И это тоже неси, вдруг цену какую имеет.
«Значок, значок… — подумала Мирьям и обомлела: — Я же забыла найти его!»
Встревоженная, Мирьям мигом выскочила в сад и с чувством глубокого стыда начала шарить под яблоней в шуршащей листве.
Ей повезло, хотя угрызения совести после этого улеглись не сразу.
«Все ценные вещи нужно спрятать», — успокоившись, решила Мирьям и приступила к делу.
В подвале, на подоконнике, она отыскала заржавленную банку.
Использовав момент, когда матери не было в комнате, Мирьям засунула за пазуху розовое американское платье. Только достать кусок бумаги и лопату!
Подмерзлая земля поддавалась с трудом. Мирьям до того долбила лопатой почву, что ей стало жарко и пришлось скинуть пальто.
Наконец нужная ямка была готова.
За садовым домиком, подальше от случайных взглядов, Мирьям свернула розовое шелковое платьице, прикрепила к нему красный значок, все это завернула в бумагу и затолкала в жестяную банку.
Теперь оставалось незаметно пробраться к вырытой ямке и захоронить имущество.
Мирьям притоптала хорошенько землю и даже натрусила сверху опавших листьев, чтобы никто ничего подозрительного тут не заметил. В довершение всего она воткнула в землю неприметную хворостинку и на всякий случай отмерила шагами от стены место захоронения. Она слышала от Пээтера, что немало кладов оттого и затерялось навеки, что люди плохо помечали его.
Теперь можно было и передохнуть. Мирьям придирчиво оглядела свой великолепно скрытый тайник.
Постепенно радость улетучивалась. Мирьям, только что с азартом прятавшая свои сокровища, поникла головой. А что, если на деле хитрость — то же самое, что и глупость?
И откуда только набрело это сомнение?
Но тут мама распахнула окно и крикнула:
— Мирьям, сейчас же надень пальто!
26
Утром в сочельник Мирьям долго не осмеливалась открыть глаза, потому что еще накануне загадала, что, если утром пойдет снег, тогда праздники будут радостными, а если нет — то они будут такими же гнетущими, как все эти дни, которые пошли с того вечера, когда отец сказал:
— Вексель Эйпла опротестовали.
«Если уж на то пошло, так самое большое горе должно быть позади, — думала Мирьям, притворяясь спящей, — второй раз пристав вряд ли придет! Да и мама ясно сказала этому приставу, предъявляя бумаги, что на нет и суда нет!»
С дрожью и отвращением вспоминала Мирьям того сухопарого человека, который заглядывал у них в квартире во все уголки и, казалось, вынюхивал своим заостренным носом ценные вещи. С чувством удовлетворения подумала Мирьям о своей предусмотрительности, о том, что она вовремя запрятала в землю свое богатство. Когда судебный пристав оценивающе оглядывал кровать, на которой спали Мирьям и Лоори, она спросила у этого остроносого: