Читать «Трилогия о Мирьям» онлайн - страница 89
Эмэ Артуровна Бээкман
Извозчик надел лошади на морду торбу с сеном и стал чего-то дожидаться. Мирьям уже хотела было подбежать, чтобы показать извозчику отремонтированную квартиру Латикаса, куда следовало снести вещи артистов, но вдруг увидела, что будничного вида парочка почему-то тоже подошла к телеге и стала в нерешительности.
— Поднести вещички или как? — спросил извозчик у мужчины, поглядывая исподволь на худую женщину.
Теперь и Мирьям заметила, что невзрачный мужчина держал в руках футляр из-под скрипки.
Ну почему человека на каждом шагу должны ожидать столь ужасные разочарования!
Если бы только новые жильцы подозревали, что они разрушают иллюзии у девочки, которая притаилась в воротах, они бы поговорили с извозчиком с глазу на глаз, в четырех стенах, и не стали бы распространяться здесь, на виду, в присутствии Мирьям.
Артистка. А сколько это будет стоить?
Извозчик. Если поднести вещички, то все четыре кроны. Путь неближний.
Артист. А если мы сами отнесем вещи?
Извозчик. Тогда само собой… три кроны.
Артистка. Мы снесем вещи сами.
Артист подал скрипку жене и взвалил на спину огромный узел. Вместе они скрылись за парадной дверью. Извозчик зашел спереди к лошади, пошарил в кармане и отыскал там корочку хлеба, которая тут же исчезла за губами у коняги.
Артисты вернулись назад и с трудом стащили с повозки кухонный шкаф. Извозчик мельком взглянул на них, потом решительно подошел и взялся вместо женщины за угол шкафа. Артистка, отступив в сторону, сказала:
— Больше трех мы не сможем заплатить.
— А я и не прошу, — ответил извозчик и поднял шкаф.
Мирьям бросилась со всех ног домой, обратно она прибежала с куском хлеба в руках. Поднесла ломоть к лошадиной морде и услышала за спиной голос извозчика:
— Ох ты кроха, смотри-ка, она умеет животину кормить.
Мирьям повернула голову к извозчику и серьезно произнесла:
— А что тут такого, у нас во дворе тоже лошадь живет, белая Мийра.
Артисты, стоявшие возле повозки, улыбнулись. Мирьям осталась довольна собой — знакомство с новоселами состоялось.
Вещи все снесли, извозчику отсчитали три кроны, и повозка покатилась по прямой, как стрела, улице Ренибелла в сторону красного железнодорожного забора.
Улица ненадолго опустела.
Из магазина вышла госпожа Пилль, и была она куда красивей и роскошней, чем приехавшая артистка.
Показалась Лоори, на ее шапочке задорно подпрыгивал красный помпончик.
— Двойку получила, да? — посчитала за нужное спросить Мирьям, когда сестра подошла к воротам.
— Это ты будешь их хватать! — пообещала Лоори, но сказала она это со столь кислой миной, что Мирьям невольно заподозрила сестру во лжи.
— Ты только маме не говори, если получила! — крикнула Мирьям. — У нее и так забот хватает!
— Сама знаю! — через плечо бросила в ответ Лоори.
Наверное, Лоори долго свою дорогую форменную шапочку с красной шишечкой теперь не поносит. Еще меньше надежды на то, что сама Мирьям когда-либо попадет в лицей.
Но грустные мысли тотчас же улетучились, как только Мирьям увидела отца и бабушку, возвращавшихся из города. Отец шел подпрыгивающей походкой впереди, размахивающая ридикюлем бабушка со вскинутой гордо головой и развевающимися на ветру полами пальто — немного позади.