Читать «Босяцкие баллады» онлайн - страница 44

вита, витан, витара (от итальянского) — жизнь

галера (от итальянского) — тюрьма

ган, ганец, ганка (от итальянского) — собака; пёс

глаче (от итальянского) — превосходно, отлично

града, грата (от итальянского) — решётка

грот (от итальянского) — пещера

денара, денаро, денаре (от итальянского) — деньги

дент, дента, денто (от итальянского) — зуб

диман, димань (от итальянского) — рассвет, заря

доминать (от итальянского) — господствовать, властвовать

дорс, торс (от итальянского) — спина

дрена, дрено (от итальянского) — поезд

кача, кация (от итальянского) — охота

корна (от итальянского) — рог

корс (от итальянского) — бег

корт, корта, корте (от итальянского) — двор

кредо (от итальянского) — убеждения, принципы

кроч, кроча, кроче (от итальянского) — крест

лавора (от итальянского) — работа

лассо (от итальянского) — верёвка с петлёй на конце

лачио, лация (от итальянского) — ловушка, капкан

матина, матино (от итальянского) — утро

монда (от итальянского) — мир, свет

монт, монта, монте (от итальянского) — гора

морт, морта, морте (от итальянского) — смерть

пайзен (от итальянского) — город

пана, пане (от итальянского) — хлеб; еда

парент (от итальянского) — родственник

песта, песто (от итальянского) — след

петра, петро (от итальянского) — камень

порт, порта, порте (от итальянского) — дверь; ворота

раж, ража (от итальянского) — луч

рапина (от итальянского) — разбой; грабёж

рация (от итальянского) — разбой; разбойничество

реста, ресто (от итальянского) — остаток; останок

речита (от итальянского) — ограда, забор

рива, риваж (от итальянского) — берег

ронда (от итальянского) — патруль, дозор

сантой (от итальянского) — святой

сенца (от итальянского) — без

скарпы (от итальянского) — сапоги

соле (от итальянского) — солнце

с оноре (от итальянского) — с честью, достойно

сорт, сорта, сорте (от итальянского) — судьба, доля

спалы (от итальянского) — плечи; спина

спара (от итальянского) — решётка

станца (от итальянского) — комната; квартира

стела (от итальянского) — звезда

страда (от итальянского) — дорога, путь

таска (от итальянского) — карман

терена, терено (от итальянского) — земля; территория

теста (от итальянского) — голова

трад, трада, траде (от итальянского) — измена

трач, трача, траче (от итальянского) — 1. след. 2. колея; стезя

троче (от итальянского) — жестоко, свирепо

фине (от итальянского) — конец

форте (от итальянского) — сильно; крепко

чима (от итальянского) — голова

шеркать (от итальянского) — искать

Забытые и редкие слова из моих произведений, которые редко или совсем не употребляются в современном русском языке

бачить — видеть

блаже — лучше

боле — более, больше

бора, ворей — северный ветер

брада — борода

брама, брана — ворота

брань — война; битва

брег — берег

вара — холм, горка

варака — пахта, утёс

вдале — далее

вежда — веко

велице, вельце — величественно; велико

вельми — очень, весьма, сильно

ветрина, ветряга — ветер

винт, винтарь — винтовка

витать — 1. жить; обитать. 2. пребывать. 3. парить

вица — плеть, кнут, хлыст, розга

вконец — совсем, окончательно

в лабет — в неловкое положение

владь, власы — волосы

влачить, вачить — волочить, тащить