Читать «Коханка з площі Ринок» онлайн - страница 98
Андрій Анатолійович Кокотюха
— А саме?
— Аби вбили російського офіцера — соромно, та мені до того нема діла. Воєнний час, військові гинуть на фронті й у тилу. До того ж це капітан, так-так, ворожої мені армії. Божена Микульська — не чужа. Вона робила, що могла, для перемоги Австрії й цісаря. Який, нехай ви зараз мене не зрозумієте, в цій війні союзник українців. Мого народу, Шацький.
— Про свій народ ми, жиди, дуже добре розуміємо, — мовив Йозеф. — Більше пояснень не треба. Ви ж прийшли по допомогу, а не поділитися з нами своїми мудрими висновками.
— Так.
— Чим можу?
Рипнули двері — з дитячої кімнати виткнулися один за одним три цікаві писки.
— Що є? — Естер грізно повернулася всім корпусом. — Набридло сидіти й гратися? Сумно? Зникніть з очей, бикицер!
Трійця щезла. Клим не стримав посмішки.
— Все їм треба знати.
— Не для їхніх вух, — зазначила пані Шацька.
— То чим помогти, пане Кошовий? — повторив Йозеф.
— Рецепт. Його виписали вбивці. Отже, він хворіє. Більшість аптек зараз не працює. Треба знати, чим нездужає і куди може прийти по ліки.
— Його могли виписати не тепер.
— Але давні рецепти в кишенях не носять, — парирував Клим.
Шацький вдягнув окуляри.
Вкотре придивився до написаного.
— Тут шматки слів, пане Кошовий. Та наскільки я розумію... Зараз... — очі заплющились, губи заворушились. — Ось це —
— Бромід натрію.
— Саме так. Засіб не надто рідкісний, не містить складних компонентів, приймається в порошках. Його призначають нервовим людям та істерикам. Є ще одна функція, — Шацький скосував на Естер, лице порожевіло. — Іноді разом із коренем валеріани бром прописують... Перепрошую, моя фейгале:..
Естер підозріло зиркнула на чоловіка.
— Шацький, коли ти червонієш, готуєшся сказати якусь непристойність.
— У нас розмова на медичну тему! Все пристойно!
— Та говори вже!
Шацький видихнув, ніби збирався пірнати.
— Якщо хлоп не може дати собі раду з кобітою.
— Буває, — спокійно відповіла Естер. — Але не в тебе, чоловіче. Хай підтвердять це четверо наших дітей.
Тепер засоромився Кошовий.
— Я чув навпаки. Бром пригнічує чоловічу силу.
— Дивлячись, як приготувати й для чого застосовувати, — поважно мовив Шацький. — Коли чоловік надміру збуджений, постійно чимось схвильований, невдоволений, має інші проблеми, не лише такого делікатного характеру, в нього й там нічого не виходить. Або, скажемо так, справляється дуже швидко. Тож бром у сполуці з валеріаною заспокоює. Й відповідно, мужчина може, так би мовити, спокійніше братися до справи.
Естер пирхнула.
— Ох, справи ваші, справи.
— А це слово збереглося повністю, — Йозеф тицьнув пальцем. —
— Отрута?
— Змії теж отруйні, — швидко відбив Шацький. — Проте їх ловлять, аби роздобути отруту й приготувати на її основі цілющі ліки. У нашому випадку стрихнін — природний збудник. Настоянка з нього, якщо ще й додати корінь женьшеню, так само сприяє чоловікам для, гм,