Читать «Антология современной финской драматургии (сборник)» онлайн - страница 156
Мика Мюллюахо
ОЛАВИ. Да, пожалуй, это было что-то иное… Но скажи теперь ты – почему все-таки ты сделала этот дом?
СААРА. А, неважно.
ОЛАВИ. Важно.
СААРА. Просто для себя.
ОЛАВИ. Не верю. Была ведь какая-то причина. Ты просто не хочешь рассказывать. Дьявол разбери – это было для какого-то спектакля! Наверное, что-то у тебя сорвалось, а ты не говоришь. Пытаешься подсунуть мне бэушную декорацию.
СААРА. Неправда. Я его сделала, потому что хотела разобраться в себе.
ОЛАВИ. При помощи стеклянного дома?
СААРА. Да. Я… Я очень тебя люблю. Ты первый мужчина, в которого я влюбилась по-настоящему. Можно ли мечтать о большей удаче, чем любимый, который разделяет твою страсть к театру? Но в последнее время меня что-то гнетет, и я никак не могу понять что. И вот несколько дней назад я села здесь и стала строить модель своей жизни… Нашей с тобой жизни. И у меня вышел стеклянный дом.
ОЛАВИ. Что же ты не сказала раньше? Я чувствую себя идиотом. Я планирую сделать с этой штукой спектакль. А ты вдруг говоришь, что это вообще-то модель нашей жизни. Нашей любви. Что у нас, кризис? А я был так счастлив.
СААРА. У меня такое ощущение, будто мы высматриваем что-то снаружи, а друг на друга взглянуть не можем. Не решаемся, потому что не знаем, что у другого внутри. Именно поэтому стены стеклянные: выглянуть наружу – да. Но не заглянуть внутрь.
Сцена пятая: гармония
АЛЕКСИ. Уже появились наброски афиш к «Фаусту». Аж три варианта. Завтра отправим в печать. Олави, что скажешь? Я склоняюсь к первой.
ОЛАВИ. Не могу сосредоточиться. Давай как-нибудь в другой раз. Сейчас я ухожу на пробежку.
СААРА. Извини, но, по-моему, ты опять сходишь с ума.
ОЛАВИ. Схожу с ума?
СААРА. Ты собрался бегать.
ОЛАВИ. Я поддерживаю форму, что в этом плохого?
СААРА. Телефон возьми. Сможешь хотя бы «скорую» вызвать. Не обещаю, что на этот раз пойду тебя забирать.
ОЛАВИ. Нет никакой необходимости. Я доползу.
СААРА. Вот ведь жопа.
АЛЕКСИ. Я не понял: наш проект под угрозой?
СААРА. Нет.
АЛЕКСИ. А то странное ощущение.
СААРА. Все в порядке.
АЛЕКСИ. Что-то не верится.
СААРА. Это почему же?
АЛЕКСИ. А то я не знаю, что Олави начинает бегать, когда у него какой-нибудь затык. Готов загнать себя, как лошадь, лишь бы вдохновение снизошло. Ну, что случилось? Стеклянный дом себя не оправдал? Притащить вместо него пару конурок?
СААРА. Еще как оправдал.
АЛЕКСИ. А представьте, каково мне. Он начнет опять загибаться на церковных ступенях – а у меня уже афиши готовы к «Фаусту»! Афиши есть, режиссера нет!
СААРА. Мы все доделаем.
АЛЕКСИ. А вы вдруг задумали ссориться. Я же вижу! Если вы поцапаетесь, это станет началом конца.
СААРА. Да брось ты. Мы просто поговорили на эмоциях, это разные вещи.
АЛЕКСИ. Да. Это все «Фауст». Все он, родной. Именно так он разошелся со своей бывшей.
СААРА. Ну при чем тут?..
АЛЕКСИ. А они точно так же ссорились. И на премьерах, и на собраниях, и в кафе.
СААРА. Просто у них с Олави не было ничего общего. Это же танк, а не женщина. К тому же предательница. Как можно оставить театр? Он, мол, не способен отражать действительность…
