Читать «Светлинка в нощта» онлайн - страница 159
Никълъс Спаркс
Тя заговори тихо, почти шепнешком:
— Вече приключихме с това, Джеръми. Не съм дошла да се карам с теб и не ми е приятно да те видя ядосан. Тук съм, защото не биваше да се държа вчера така. И не искам да си мислиш, че тази седмица не означава нищо за мен. Напротив.
Думите й му подействаха като удар в гърдите.
— Но въпреки това си готова да сложиш край?
— Готова съм да погледна реално на нещата — отвърна тя.
— Какво ще направиш, ако ти кажа, че те обичам?
Тя се загледа в него, после отмести поглед.
— Не го казвай.
Той направи крачка към нея.
— Но аз наистина те обичам! Не мога да го променя.
— Джеръми… Моля те…
Усетил, че най-после е намерил пробойна в защитата й, той тръгна бързо към нея, набирайки кураж с всяка следваща стъпка.
— Искам да опитаме, Лекс.
— Не можем да направим нищо, Джеръми.
— Разбира се, че можем — настоя той и заобиколи колата. — Можем да го измислим заедно.
— Не! — извика тя и направи крачка назад.
— Защо?
— Защото ще се омъжа за Родни, разбра ли?
Той спря. Думите й му подействаха като леден душ.
— Какво говориш?
— Снощи след танците той дойде и ние говорихме дълго. Какво ме гледаш? Той е честен, работлив, обича ме и е тук. А ти не си.
Потресен от чутото, той се вгледа в нея с широко отворени очи.
— Не ти вярвам.
Тя го изгледа равнодушно.
— Повярвай — изрече с равен тон.
Джеръми не успя да намери думи, тя му подаде дневника, махна леко с ръка и тръгна назад към колата си, загледана в него, както го бе гледала на гробището.
— Сбогом, Джеръми! — каза накрая и се обърна напред.
Все още вцепенен от шока, той чу двигателя и я видя да му хвърля последен поглед през рамо. Спусна се към колата и сложи ръка на багажника, за да я спре. Но когато автомобилът потегли, остави пръстите си да се плъзнат по мокрия от мъглата метал и се отдръпна, за да й направи път. За миг му се стори, че вижда сълзи в очите й, но после я изгуби от поглед и си помисли, че няма смисъл, че повече няма да я види.
Искаше му се да изкрещи след нея, да я накара да спре. Да й каже, че е готов да остане, защото ако заминаването му означаваше да я загуби, тогава не си струваше, но думите останаха неизречени, колата постепенно набра скорост и зави към главния път.
Той остана загледан след нея в мъглата и не помръдна, преди колата й да се превърне в сянка и от нея да се виждат единствено светлините. След миг изчезнаха и те и звукът от двигателя й заглъхна между дърветата.
20.
Останалата част от деня му мина като насън. Дълбоко наранен и изгарящ от обида, той се качи в колата си и потегли механично след колата на Алвин към Райли. През целия път поглеждаше в огледалото за обратно виждане, а оттам към черния асфалт и задаващите се след него коли с надеждата една от тях да е на Лекси. Тя беше пределно ясна в желанието си да прекрати връзката им, но всеки път, когато зърнеше кола като нейната, той намаляваше скоростта, за да я огледа по-добре. Дистанцията между него и Алвин непрекъснато се увеличаваше. Джеръми знаеше, че трябва да гледа напред и да внимава да не изостава от приятеля си, но погледът му непрекъснато се връщаше назад.