Читать «Петият етаж» онлайн - страница 101
Майкъл Харви
— Здравей, мистър Рандолф — поздравих го с усмивка аз.
— Кели! Какво, по дяволите, търсиш в моя кабинет?
— Чакам те.
— Ще се обадя на охраната! — посегна към телефона Рандолф.
— Няма нужда — рекох и насочих поглед зад гърба му. Той се обърна към Тийн, която беше застанала на прага.
— Тя какво търси тук?
— Ще чака отвън. Ако се почувстваш в опасност, просто извикай. Тя веднага ще се отзове.
— Ще извикам охраната, за да те изведе оттук!
Рандолф отново протегна ръка към телефона. Аз извадих томчето на Шийхан и го сложих върху бюрото. После го разтворих, за да му покажа червената цифра.
— Номер четири, Рандолф.
Очите на куратора светнаха, ръката му махна да отпрати Тийн. Когато останахме сами, той протегна ръце и изведнъж заприлича на една от статуите пред входа на базиликата „Пресвета Богородица“. Но тази статуя беше жива, готова на убийство в името на своя бог.
— Мистър Кели! — възкликна той. — Може ли да я разгледам?
Побутнах книгата към него. Той започна да я прелиства, преструвайки се, че изследва текста. Но пръстите му внимателно опипваха корицата, търсейки скрития документ.
— Не е там, Рандолф — обадих се аз.
Пръстите на куратора замръзнаха, очите му бавно се повдигнаха към моите.
— Моля?
— Прокламацията, Рандолф. Няма я там.
Извадих един черен компютърен диск и го подхвърлих на бюрото.
— Може и да не ми повярваш, но този диск съдържа цялата информация, която се съхранява в твоя лаптоп. Задигнахме я вчера следобед, докато ти седеше в „Старбъкс“.
Рандолф седна. Очите му шареха от книгата към диска и обратно.
— Ти си убил Алън Брайънт. Научил си за него от Джони Удс и си отишъл в дома му. Бързал си да откриеш екземпляр номер четири преди Джони. Ама не се е получило.
Очите на Рандолф хлътнаха, устните му се разтеглиха в напрегната усмивка.
— Имейлите, които изтеглихме от компютъра ти, датират отпреди година — продължих аз. — Поддържал си контакт със скинар на име Кларънс Лестър. С него си преговарял за продажбата на Прокламацията за освобождаване на робите на Линкълн.
Извадих една полицейска снимка на Лестър и му я подадох. Издължено гладко лице, бяла кожа, три сълзи, татуирани под едното око. Рандолф я придърпа с един пръст, разгледа я и я бутна обратно.
— Колко щеше да вземеш? — попитах.
— Никога не можеш да го докажеш — промърмори той и кимна към диска. — Това е незаконно. Електронен шпионаж, нарушаване на личните права.
— Колко щеше да вземеш? — повторих аз.
— Би трябвало да знаеш, след като си проникнал в лаптопа ми.
— Осем милиона и половина.
Ноздрите на Рандолф изтъняха и потрепнаха, сякаш подушили за последен път парите, които собственикът им никога нямаше да похарчи.
— Приблизително.
— Откъде „Арийското братство“ разполага с такива пари?
— Нима мислиш, че ми пука, мистър Кели? Те планираха някакъв интернет сеанс, по време на който да изгорят въпросния документ онлайн. Но въпросът не е в това, а в твоето незаконно прехващане на данни!